Пока она собиралась с мыслями, несколько человек встали со скамеек позади нее, а одинокий журналист за столом прессы у окна закрыл блокнот и встал со своего места.
«Я благодарю комитет за предоставленную мне возможность дать показания»,
Она сказала: «Я хочу начать с истории. В каждом деле, которое я вела как адвокат в Нью-Йорке, в основе всегда лежала история. Какими бы сложными или техническими ни казались вопросы, история всегда была о человеческой природе, будь то амбиции, зависть, жажда власти, любовь к деньгам или откровенная слабость. Моя сегодняшняя история содержит много
Эти черты. Речь идёт о государственном служащем, занимавшем одни из самых высоких постов в правительстве и доверенном лице премьер-министра». Она остановилась и огляделась. «Все, кто знал этого человека или работал с ним, ценили его советы и проницательный ум. Его карьера была блестящей; он был молод, обаятелен и имел всё, чего можно было ожидать. Затем он узнал о секретной программе, известной лишь немногим, которая, по его мнению, была преступлением против традиций свободы страны. Рискуя всем, он ответил на вопросы об этой программе в парламентском комитете, очень похожем на этот».
Она говорила чётко и просто. Её взгляд обшаривал зал, пытаясь привлечь внимание членов комитета, но встречал в основном пустые взгляды. Один или двое начали проявлять беспокойство. Депутат по имени Джефф Тернбулл откинулся на спинку кресла с желчным выражением лица и спросил: «Господин председатель, почему мы тратим драгоценное время, слушая вашу историю?»
«Что ж, я с удовольствием выслушаю историю мисс Кох», — сказал мужчина с щегольскими бакенбардами и галстуком-бабочкой, сидевший за табличкой с именем графа Мартингейла. «Но мне хотелось бы узнать, в чём заключается этот секрет».
Она улыбнулась ему, но голос её не утратил серьёзности. «Этот государственный служащий дал показания о системе, известной как SPINDRIFT, или ГЛУБОКАЯ ПРАВДА, которая тайно следит за всеми в стране и ответственна за бесчисленные ошибки, преследования, наказания и политический контроль».
Это был его секрет». Теперь, когда всё стало известно, ей нужно было сообщить как можно больше информации, и она быстро раскрыла дело Эйема.
Происхождение системы, её скрытое внедрение и постоянное расширение охвата, использование данных переписи населения и социальных сетей, её зависимость от телефонов, удостоверений личности и баз данных о поездках, и, наконец, скрытые платежи компании Идена Уайта. Каждый пункт плавно переходил к следующему, каждый этап в сводке, которая только что волшебным образом сложилась в…
Теперь ее мысли были подчеркнуты точными мазками кисти, сделанными указательным и большим пальцами.
Всего несколько минут потребовалось, чтобы преобразить обстановку в зале заседаний пятого комитета. Комната была словно наэлектризована. Некоторые члены комитета буквально парили в воздухе от негодования. Другие выглядели потрясёнными. А за её спиной она слышала, как зал заполняется теми, кто слышал её слова на мониторах, установленных вокруг парламента.
«Пожалуйста, давайте немного помолчим», — сказал председатель. «Г-жа Ко, думаю, я выражу мнение комитета, если скажу, что ваши обвинения не имеют никакого отношения к рассматриваемому вопросу и являются злоупотреблением депутатскими полномочиями».
«Где ваши доказательства?» — потребовал Тернбулл.
«Кто тебя послал?» — крикнул другой.
Кейт взглянула на леди Сомерс, когда кто-то потребовал её отставки. Старушка подмигнула ей и сделала лёгкий широкий жест рукой, словно подбадривая ребёнка в день спорта.
«Нет», — сказала Кейт.
«Что значит — нет?» — спросил председатель.
«Нет, меня не уволят».
«Это не ваше дело, — ответил председатель. — У вас есть последний шанс обосновать и сделать свои показания обоснованными».
«Это не мой последний шанс; это ваш. Скоро будут объявлены всеобщие выборы, чтобы прекратить рассмотрение этих показаний. У нас есть все основания полагать, что чрезвычайные полномочия, введённые в понедельник, были попыткой подавить то, что я и другие должны сказать».
«Теперь я знаю, что нахожусь в сумасшедшем доме», — заявил Тернбулл.
«Это всего лишь параноидальные фантазии о полицейском государстве. Что?
следующий?'
«Вы, конечно, можете спросить, что дальше», — спокойно сказала она. «Мы живём не в полицейском государстве, но оно надвигается, и вы, сэр, один из немногих, кто может это остановить».