«Господин председатель, он просто описывает операцию по обмену данными», — сказал Тернбулл. «В этом нет ничего нового».
«Я надеюсь доказать вам обратное, мистер Тернбулл», — спокойно сказал Эйм.
«Можете ли вы рассказать нам, как вы узнали о внедрении этой системы?» — спросила Беатрис Сомерс, кивнув в сторону Редпата.
Когда я возглавил Объединённый разведывательный комитет после гибели сэра Кристофера Холмса в пожаре (о чём у вас есть документы), я узнал о докладе Секретной разведывательной службы, в котором говорилось, что к суперсистеме слежки в Великобритании имела доступ иностранная держава – Россия. В то время эта информация была засекречена, но Кристофер Холмс занялся её расследованием и понял, что она имеет последствия не только для личной жизни каждого, но и для…
безопасности страны. Он умер при подозрительных обстоятельствах, не успев предать это огласке. Я считаю, что нынешний глава JIC, Эндрю Форчун, несёт ответственность за меры по сокрытию как провала в системе безопасности, так и существования «ГЛУБОКОЙ ПРАВДЫ». Он сделал паузу. Кейт видела, как он с трудом сглотнул. У него словно что-то застряло в горле. Она потянулась за кувшином и налила ему стакан.
«Это очень серьезные обвинения», — заявил Редпат.
«Всё это подтверждено этими документами. Вы найдёте меморандум, подписанный сэром Кристофером, в котором объясняется нарушение безопасности», — сказал он между глотками. «Естественно, правительство не могло признать нарушение, не признав, что система была внедрена без разрешения парламента».
«Какие у вас есть доказательства нарушения?» — спросила Беатрис Сомерс.
«Если позволите, я вернусь к этому чуть позже».
«Ну, тогда тебе лучше покончить с этим», — раздраженно сказала она.
«Да. Сначала немного фактов и цифр: SPINDRIFT — так Кристофер Холмс назвал свою систему. Неофициально она была известна по названию, данному продукту этой системы —
ГЛУБОКАЯ ПРАВДА. Последняя цифра оценивает расходы налогоплательщиков в двенадцать с половиной миллиардов фунтов стерлингов, но эта информация, вероятно, устарела. Система, которая безмолвно присутствует в каждой национальной и местной базе данных, собирая данные и инициируя действия, оценивает свою собственную эффективность, регистрируя количество исков, инициированных против граждан. Два года назад было возбуждено девятьсот восемьдесят девять дел. Это почти миллион человек, которые подверглись автоматическому преследованию. Помимо мстительности, ГЛУБОКАЯ ПРАВДА, или 455729328 – довольно простой код, используемый Джоном Темплом и Эден Уайт, – ещё и некомпетентна. Она часто допускает ошибки в идентификации и делает совершенно ошибочные выводы.
о поведении невиновных людей. На каждого из вас, членов этого комитета, есть досье. Каждый ваш телефонный звонок, каждая поездка на машине, каждый ваш отпуск, большая часть ваших расходов, каждый раз, когда вы посещаете больницу, предъявляете удостоверение личности, снимаете деньги с банковского счета, меняете работу, заселяетесь в отель, система регистрирует транзакцию и решает, представляет ли ваше поведение какую-либо угрозу государству.
«Это чушь», — сказал молодой аппаратчик. «Нельзя говорить такие вещи без доказательств».
«Вы хотите доказательств? Конечно, сэр». Он повернулся к публике. «Это Дарш Даршан. Он профессор математики имени Симмса в Оксфордском университете. С вашего разрешения, он покажет систему комитету и тем самым продемонстрирует, что её защиту можно довольно легко обойти».
Дарш встал, достал из сумки пять ноутбуков и положил их на стол для свидетелей. Каждый из них был уже включён и подключён к интернету. С помощью Миффа он распределил четыре ноутбука по членам комитета, оставив один перед Эймом. Затем он отошёл в сторону, сжав руки в перчатках.
«Эти компьютеры будут подключены к мощному мэйнфрейму через интернет в течение следующих нескольких часов», — сказал Эйм. «Я не буду разглашать веб-адрес, потому что мы явно не хотим, чтобы люди из числа широкой общественности искали информацию друг о друге».