«Да, один или два раза, но всегда за обедом в пабе. Это было незадолго до его отъезда в декабре. Но он ничего не говорил о своих планах».
«Вы знаете, кто был его врачом?»
Он яростно покачал головой. «Нет».
Машина проехала пятьдесят ярдов по дороге к тому месту, куда добрался скот. Солнце освещало мох и цветы справа от них.
«Я уже много лет не видела первоцветов». Она помолчала и повернулась к нему. «Хью, я знаю, ты видел часть снятого материала».
Прежде чем ответить, он долго смотрел на коров.
«А тебе не приходило в голову, что если они так сильно этого хотели, то, чёрт возьми, хорошо, что они это получили? Не стоит связываться с этими людьми».
«Что бы вы сделали, если бы не нашли меня? Каковы были ваши инструкции?»
«Анонимно отправить документы в газеты
– либеральная газета».
«И вы бы это сделали?»
«Вероятно, да. Если...»
«Если бы вы ничего этого не видели?»
Он покачал головой. «Я этого не говорю».
«Технически эти документы мои, и теперь, когда их забрали, вы, вероятно, обязаны рассказать мне, что в них было».
«Я не могу».
«Есть веские причины рассказать мне это, но вы можете их не оценить».
«Может быть, но это не мое мнение».
«Подумайте об этом», — сказала она.
«У меня есть обязательства перед законом, равно как и перед моим клиентом, и в данном случае я считаю, что должен отдать предпочтение первому», — Рассел снова обратился к чопорному провинциальному солиситору.
Она наклонилась вперед, чтобы посмотреть ему в глаза.
«Было ли законно войти в ваш офис, сбить вас с ног и украсть содержимое вашего сейфа? Это очень серьёзное преступление, Хью».
«Да, но одно правонарушение не может служить оправданием другого.
«Видишь, что случилось с остальными».
«Остальные?»
Он молчал.
«Вы говорите о группе? Я слышал, что у нескольких человек возникли проблемы, и все они каким-то образом связаны с Эймом. Мне всё это кажется немного истеричным».
Он барабанил по рулю: он чувствовал себя в ловушке.
«Да. Мой партнёр, Пол Спринг, представляет интересы троих из них. Все они так или иначе подвергаются давлению».
«Какие именно?»
«Пара веб-дизайнеров, Энди Сешнс и Рик Джеффрис, и молодая женщина по имени Элис Скэдамор».
«Послушай, Хью, мне нужно знать, что я унаследовал вместе с коттеджем «Голубь». Я не выбирал быть наследником Дэвида. Во что я ввязываюсь? Я должен знать, чтобы защитить себя».
«Лучшая защита — ничего не знать», — резко бросил он. Через мгновение он с сожалением улыбнулся. «Хотел бы я оказаться в таком же положении».
Одна из коров повернулась и направилась к машине.
Рассел вышел и стал махать руками животному, пока оно не развернулось и не присоединилось к остальному стаду.
«Вы сказали мне, что не приходили сюда к Дэвиду, хотя несколько минут назад вы сказали, что вас уже несколько раз заставали за этими коровами. Так что, очевидно, вы всё-таки приходили сюда».
«Ты прав, я это сделал, но после того, как он исчез зимой.
Что-то происходило. Нок, присматривающий за домом, позвонил и сказал, что в доме проведён обыск. Вы скоро встретитесь с Шоном Ноком. Я оставил его после смерти Дэвида, чтобы убедиться, что здесь безопасно.
«Кем обыскан?»
«Он не знал, но их было около шести. У него сложилось впечатление, что всё было официально».
«Вы знаете точную дату?»
«Это было на неделе, начинавшейся 28 января или 4 февраля, я не уверен. Но у меня в офисе есть запись об этом».
«Значит, это было после того, как Дэвида убили. Что-нибудь пропало?»
«Откуда нам было знать? Ноку всё казалось в порядке. Казалось, ничто явно не было нарушено».
Коров уговаривали пройти через ворота слева. Рассел протиснулся мимо оставшейся тёлки. Тропа сначала поднялась, а затем резко спустилась к короткой гравийной подъездной дорожке и дому, почти скрытому за деревьями. Они припарковались рядом с салуном «Бристоль», наполовину накрытым зелёным брезентом.
«Могу ли я дать вам совет?» — сказал он, прежде чем выйти.
«Дэвид оставил тебе то, что было ему дорого. Это очень дорого. Наслаждайся этим и забудь обо всём остальном. Теперь это не имеет к тебе никакого отношения. Дэвид мёртв. Это может принести тебе только неприятности. Отпусти». Его взгляд умолял её. «Я серьёзно, Кейт».
Она посмотрела на конец длинного, стройного здания из темного кирпича и дерева. «Хорошо. Почему бы вам не показать мне его?»
«То, что вы сейчас видите, — это оригинальный коттедж. Зубчатый узор кирпичной кладки датируется примерно 1604 годом — годом, когда Шекспир написал «Отелло». У нас есть вся документация по дому с момента его постройки, что довольно редко. Само собой разумеется, Дэвид всё это хранил в папке, которая находится где-то внутри».