OceanofPDF.com
11
Существо привычки
Кейт осторожно подошла к «Ауди», чувствуя запах бензина. В зарослях орешника и падуба, где машина остановилась под углом, было гораздо темнее. Передняя часть с дикой силой врезалась в дальний край канавы, вздыбилась и накренилась на двадцать градусов. В канаве было много воды, что, возможно, объясняло, почему машину не освещал свет. Она пробралась вдоль водительской стороны и, поставив ногу на ствол упавшего в канаве дерева, заглянула внутрь. Пристегнутый ремнем безопасности, Рассел обвис на пассажирском сиденье; его голова свесилась вперёд, а руки соскользнули с руля.
Это показалось ей странным. Он наверняка пытался управлять машиной до последнего момента, если только не потерял сознание перед ударом о кусты. Крови было гораздо меньше, чем показалось Ноку. Сквозь разбитое лобовое стекло вытекло много грязи. У Рассела было рассечение под правым глазом.
Она обошла машину, спустилась в воду и распахнула дверь. Осматривая тело, она прокручивала в голове его любезную беседу по дороге в коттедж «Голубь». Он рассказывал о семейном отдыхе в Шотландии, о ежегодных июньских поездках в оперу в Глайндборне и о ежегодных выходных на французских виноградниках с университетскими приятелями. Он извиняющимся тоном называл себя человеком привычки, и это ей нравилось. На его лице застыло выражение лёгкого ожидания, почти улыбки. Сдерживая шок, она протянула руку и коснулась его шеи той же рукой, которой пожала его в кафе чуть больше суток назад.
Рассел был совершенно холодным. Он, должно быть, умер мгновенно.
Хотя она не могла понять, какая именно травма его убила. Возможно, это был удар по голове, полученный накануне вечером: возможно, отсроченное кровотечение, которое внезапно началось, когда он съезжал с подъездной дорожки.
Теперь она осознала, что дрожит, и у неё во рту появился странный затхлый привкус. Она встала, взяла себя в руки, вышла из машины и пошла к Ноку на дорогу. Не было видно никаких следов заноса, никаких признаков присутствия других автомобилей; лишь свидетельствовало о том, что Хью Рассел свернул на каменистой дороге, приближаясь к воротам, и, вместо того чтобы сбросить скорость на дороге, резко нажал на газ и промчался сквозь заросли орешника на другой стороне.
Нок дал ей покурить самокрутку.
«Господи», — сказал он.
Она выдохнула дым и поежилась. «Ты что-нибудь слышала? Видела что-нибудь?»
«Нет, мои собаки первыми заметили, что что-то произошло. Я бы этого не заметил, если бы терьер не нырнул туда».
'Где они?'
«Они уехали обратно ко мне».
«О Боже», — сказала она, оглядываясь на машину. — «Бедный Хью».
«Это ужасно». Она все еще дрожала и крепко сжимала руку, чтобы Нок не увидел ее.
Через двадцать минут прибыла следственная группа и под дуговыми фарами пробежала по вероятной последовательности событий. Казалось, не было вразумительного объяснения тому, почему он так резко перебежал дорогу, а следы заноса на гравийном склоне озадачили их. Создавалось впечатление, будто он резко рванул с места. Прибывший патологоанатом осмотрел тело на месте с помощью налобного фонарика, бормоча что-то в цифровой диктофон. Когда он высунул голову из пассажирского окна, Кейт подошла и рассказала ему о…
Рассел получил травмы во время нападения в своём офисе. Мужчина внимательно выслушал её описание и спросил, упал ли Рассел вперёд во время нападения. Она ответила, что нет.
«А потом моя интуиция подсказывает мне, что этот человек перенёс какую-то другую травму. Вот что я чувствую».
Вскоре двое полицейских вытащили из машины мокрое и облитое бензином тело и положили его на носилки, где патологоанатом снова осмотрел Рассела. Через несколько минут он встал в свете фар одной из полицейских машин и крикнул инспектору: «Видели бы вы это! Я полагаю, в этого человека стреляли. Рана под глазом — пулевое ранение».
Операция по погрузке Audi на платформу грузовика была немедленно остановлена, и через четверть часа был обнаружен .22
В крыше обломков была обнаружена пуля калибра 1,5 мм. Вероятно, это означает, что она прошла через открытое окно со стороны водителя, когда Хью Рассел приближался к дороге. След от удара на гравии отмечал место удара, и в ответ он резко нажал на педаль газа.
«Мне следовало бы увидеть это раньше», — сказал патологоанатом, указывая латексным пальцем на лицо Рассела в назидание группе офицеров. «Видите растяжки, бегущие по лицу, словно слезы, от места удара. Это всегда классический признак огнестрельного ранения. Они следуют по линиям натяжения в области глаз и носогубных складок. Пуля может заморозить лицо жертвы в самом характерном выражении».