«За вами здесь следили?» — спросил он.
«Я так не думаю. А ты?»
Он покачал головой. «Я потерял их в Математическом институте».
«Ты оторвал их от себя с помощью этого шарфа — он как маяк».
Ни единой улыбки. «Знаете, — сказал он, — после похорон полиция перевернула мои комнаты — всё обыскала и разграбила. Представьте себе, с одним из величайших математиков нашего времени обращаются как с обычным преступником».
Он сказал это без иронии. «За мной повсюду следят и следят на каждом шагу, и теперь с меня хватит».
Англия стала для меня невыносимой. Я решил поступить на работу в Йель. Уезжаю в июне.
Она передвинула вазу и метлу и села на край стола. Дарш устроился на высоком табурете, покрытом засохшими каплями краски. Руки в перчатках смахнули пыль с костюма. Его выпуклый лоб блестел на свету, когда он бросил на неё вопросительный взгляд, скрывающий лицо.
«Проверьте свой компьютер, — сказала она. — Кто-то запостил на компьютер Дэвида кучу детской порнографии».
«Я не пользуюсь подобными компьютерами», — ответил он, словно говоря об общественном транспорте. «Дэвид мне всё об этом рассказал».
В этот момент он понял, что побеждён и что они не остановятся ни перед чем, чтобы уничтожить его».
Она наклонилась вперёд. «Что, чёрт возьми, он сделал? Я имею в виду, Эйм был кем-то вроде главного префекта, главного бойскаута. Он никогда не переступал черту. Он был слишком важным, чтобы быть осведомителем. Расскажи мне, Дарш».
«Он проявил себя как честный человек. Он выдержал серьёзное испытание. Его принципы восторжествовали над амбициями, тщеславием и властолюбием».
'Как?'
«Он обратился в парламентский комитет и рассказал им правду о секрете, о котором знали лишь немногие. Комитет, естественно, скрыл её от общественности, ведь это Англия».
Она покачала головой. «Давай начистоту, Дарш: мне нужна вся история».
Он шмыгнул носом и выглянул в окно. «Всё, что я знаю, — это то, что Джон Темпл попросил его возглавить Объединённый разведывательный комитет, пока не нашли нового председателя».
«Конечно, эта работа достанется человеку с опытом работы в разведке, человеку гораздо старше», — сказала она. «Требуется немало навыков, чтобы координировать и анализировать необработанные разведданные для политиков. У Эйема было несколько месяцев».
«Обучение в SIS, вот и все».
«Я понятия не имею об этих вещах, но вы забываете о его аналитических способностях. Я как-то слышал, что его уважали даже иностранные делегации за живое мышление за столом переговоров. Темпл доверял ему, и, полагаю, он уговорил его занять эту должность на несколько месяцев».
Это ему понравилось. Он был очарован большим
стратегические вопросы энергетики, продовольствия и воды, и, возможно, он чувствовал, что может повлиять на правительство по этим вопросам».
«А что потом?» — спросила она, осознав, как мало она знала о жизни Эйема в правительстве, и ее незнание отчасти объяснялось его сдержанностью и скрытностью в отношении своей работы.
Его вызвал парламентский комитет – я забыл его название – и задал ему конкретный подробный вопрос, на что он ответил ложью, хотя в тот момент не знал этого. Потом он понял, что его дезинформировали, и сказал одному из членов комитета, что у него есть что сказать по этому поводу. Ему перезвонили, и он исправил запись.
«И вы понятия не имеете, о чем речь?»
Нет, комитет ничего не раскрыл. Их слушания проходят в закрытом режиме. Дэвида исключили из Объединённого разведывательного комитета и предложили какую-то более низкую должность – кажется, в Департаменте труда и пенсий. Он отказался и ушёл с госслужбы. Потом у него начались проблемы. За ним следили, его квартиру обыскивали, его звонки прослушивали. С ним провели полное собеседование по вопросам безопасности, которое длилось два дня. Он сказал мне, что чувствует, как разваливается на части. Они дестабилизировали его – именно так он это и назвал.
Затем он побежал».
«Бежать? Что ты имеешь в виду?»
Он начал бегать. Он обнаружил, что это помогает ему не сойти с ума. Кроме того, ему нравилось отрываться от людей, которые постоянно следовали за ним. В конце концов, он написал Темплу личное письмо, в котором указал, что не сделал ничего противозаконного; что он не нарушал Закон о государственной тайне, поскольку имел самый высокий допуск, и ничего не раскрывал никому, кроме правительства, кроме соблюдения своих законных обязательств правдиво отвечать на вопросы комитета. Темпл понимал, что под поверхностью скрывается угроза. Эйм знал много опасного о…