«Ладно, на этом рекламная речь закончена». Он иронично усмехнулся. «Как вы видели в моём плане, я собрал доказательства против премьер-министра, Идена Уайта и высокопоставленных членов правительства и госслужащих. Когда я использую слово «собрать», это не совсем верно. На самом деле, именно вам предстоит собрать доказательства. Я собирал их в течение последних двух с половиной лет, а затем позаботился об их рассредоточении для обеспечения сохранности. Эти доказательства состоят из оригиналов документов и копий документов, которые не могут быть оспорены. Хотя я говорю это сам, никто не сможет лучше описать произошедшее. Очевидно, если бы я оставил всё это в одном месте – скажем, у своего адвоката или в «Голуби»
– это было бы уязвимо. Поэтому я организовал всё так, чтобы всё сложилось в подходящий момент. Но я не скажу, когда и как, потому что есть вещи, о которых вам сейчас лучше не знать. В этом деле участвуют и другие люди.
– хороших людей, чьи жизни я не хочу портить. Только один человек знает всю картину целиком, и этот человек сам даст вам знать, когда будет безопасно и он убедится, что вы преданы делу.
Эйм остановился и закашлялся, сухой, грудной, кашель, который продолжался какое-то время. Кейт остановила запись, потому что ей нужно было сосредоточиться на том, что он говорил. Через пятнадцать минут она нашла открытую калитку, ведущую в лес, немного проехала задним ходом по дороге, заглушила двигатель и продолжила с того места, где остановилась, услышав, как Эйм прочищает горло в сторону микрофона.
«Нет смысла сейчас говорить о досье. Я знаю, что вы уже освоили его содержание, поэтому я хотел сказать вам кое-что, что должен был сказать раньше». Он сделал паузу. «Странно. Я давно планировал записать эту запись и думал, что знаю, что скажу, вернее, как скажу, но теперь, когда я дошёл до сути, я обнаружил… ну, это оказалось сложнее, чем я думал, потому что, полагаю, это означает, что я больше никогда вас не увижу. Полагаю, именно поэтому я отложил это на последний момент».
Помнишь тот вечер в Нью-Йорке? Наш последний совместный ужин?
Кейт выдохнула. «Забудь про этот чёртов ресторан», — сказала она вслух. «Расскажи мне об этом чёртовом досье».
«Я снова думал об этом сегодня», — продолжил Эйм,
«и удивлялся, почему я вёл себя так по-идиотски. Наверное, что-то во мне говорило: «Подожди! Подожди, пока мы оба не будем готовы». Конечно, это кажется нелепым». Он снова помолчал, а затем спросил: «Это всё? Я до сих пор точно не знаю. Я был поглощён открытием ГЛУБОКОЙ ИСТИНЫ, и это давило на меня. Видите ли, я собирался прыгнуть в темноту с этим делом и размышлял о своей роли во всём этом – о своей ответственности, неудаче и высокомерии. Я всегда умел контролировать ситуацию, обдумывать её или хитрить, но тут я столкнулся с ситуацией, с которой не мог справиться обычным способом. Передо мной стоял жёсткий выбор, и я должен был выбрать один из вариантов, и избежать этого было никак нельзя. И всё же, вместо того чтобы поговорить с подругой, спросить её совета и прибегнуть к её исключительному суждению, я повёл себя как последний мерзавец и принижал
её». Он снова остановился. «Простите, я говорю бессвязно. Простите. Я почти на пределе своих возможностей. Мы похоронили отца сегодня, и в последнее время мне пришлось нелегко. Через несколько часов мне нужно будет покинуть «Голубку». Я больше не буду здесь ночевать. Это серьёзная мысль. Она меня очень огорчает, потому что я никогда не чувствовал себя так привязанным к месту и так вдохновлённым обстановкой. Я чувствовал здесь покой, сестрёнка, и теперь мне жаль, что ты не узнала это вместе со мной. Здесь особый дух. Есть цитата из Вордсворта, которая хорошо это передаёт. Я прямо вижу вашу презрительную улыбку, но вот она: «Я чувствовал присутствие, которое тревожит меня радостью возвышенной мысли… Движение и дух, которые движут всем мыслящим существом, всеми объектами всех мыслей и пронизывают всё сущее». Внезапно меня осенило, что эти две строки вполне могут относиться к ГЛУБОКОЙ ИСТИНЕ». Он прочистил горло.
Она достала сигарету, закурила и уставилась на полоску дикой вишни, которая только начинала цвести через дорогу. О чём он говорит? «Что, чёрт возьми, такое ГЛУБОКАЯ ПРАВДА?» — пробормотала она.
Вот я бормочу в диктофон морозной ночью, пытаясь объяснить вам происходящее, поэтому позвольте мне вернуться к сути. Цель материала, который вы получите, — раскрыть, как ГЛУБОКАЯ ПРАВДА была допущена и кто за этим стоял. Премьер-министр и Иден Уайт — ключевые фигуры, но также министр внутренних дел Дерек Гленни, заместитель директора МИ-5 Кристин Шумейкер и один или два высокопоставленных чиновника МВД и полиции. Полагаю, что общее число людей, знающих об этом, не превышает двадцати. Это тщательно охраняемая тайна, и таковой всегда останется, и дело в том, что она так хорошо засекречена, что её невозможно раскрыть без оригиналов документов и писем с инструкциями.