«В самой природе этой проблемы они непознаваемы, Филипп. Мы не можем предвидеть в этом деле», — сказал Темпл. Кто-то просунул голову в дверь позади
Кэннон. Темпл кивнула и встала. «Нам нужна медиастратегия».
Кэннону это было не по душе. Он быстро встал и последовал за Темпл в Большой зал, где пятеро мужчин, ни одного из которых он не узнал, ждали группой. Они несли ноутбуки, портфели и папки. Там же были и люди из Десятого, которые только что прибыли. Джун Темпл маячила рядом.
«На пару слов, премьер-министр?» — обратился Кэннон к Темплу. «Я не могу разрабатывать стратегию для непознаваемого. Мне нужно знать, что я буду защищать, и знать, справедливы ли обвинения, выдвинутые против нас — правительства или кого-то ещё».
Темпл не ответил, но посмотрел сквозь него. Затем он проследил взглядом за Иден Уайт, которая выскользнула из комнаты и прошла за спиной Кэннона.
«А если дело с Эйемом действительно масштабное, — продолжил Кэннон, — разве не стоит подождать выборов до осени?»
«Выборы состоятся в следующем месяце; ничто этого не изменит. Появление Эйма делает необходимым провести выборы сейчас». Он направился к группе, не сказав больше ни слова, оставив Кэннона в шоке от ледяного вида. Не раздумывая, он направился к двери в маленькую гостиную. Она была слегка приоткрыта, и он услышал, как Феррис сказал: «Что ж, верно, что человека, которого уже признали мёртвым, нельзя убить снова».
Вместо того чтобы войти, Кэннон отправился в свою комнату за пальто. Он собирался выпить пинту пива в одиночестве в пабе, вдали от дома, который Артур и Рут Ли так щедро подарили стране, потому что ему хотелось позвонить жене, всё обдумать и посоветоваться с тем, что он мрачно считал остатками своей совести.
OceanofPDF.com
20
Инаковость Другого
По прибытии в Чекерс Килмартин провёл час в ожидании, сидя на якобинском стуле в Каменном зале под портретом неизвестной женщины эдвардианской эпохи. Один из сотрудников Чекерс принёс ему на подносе виски с водой, чашу с кешью и журналы.
Атмосфера была совсем не такой, как он ожидал. В помещении царила тихая, суматошная атмосфера. Казалось, проходили как минимум два совещания. Двери открывались и закрывались. Люди переходили из комнаты в комнату, кивая ему на ходу. Он размял ноги и посмотрел на картины. Когда он спросил, можно ли посмотреть библиотеку Чекерса, ему ответили, что там проходит презентация.
У него были довольно старомодные представления о выходных в английском загородном доме, он считал, особенно в Чекерсе, что государственные дела должны вестись в более неторопливом темпе, с приятными разговорами, вином и идеями –
Общая картина. Даже в военное время это место сохранялось как символ английской цивилизации. Гитлер расхаживал под пылающим небом в Бергхофе, а Черчилль возился в Розовом саду в своём костюме сирены. Но Чекерс в XXI веке превратился в улей, полный унылого гула консультантов и технократов, не знавших ничего, кроме работы, целей и собственных амбиций. Войдя через парадную дверь, он заметил слева комнату, полную молодых людей, работающих за экранами. Процедуры безопасности у ворот и некоторых столбиков, которые автоматически поднимались посреди подъездной дороги при его приближении к дому, были необычайно строгими.
Он был настороже, и когда Дон Группо попросила его следовать за ней в большой конференц-зал, будучи уверенным, что премьер-министр не захочет консультироваться с ним по поводу политики Таджикистана, он собрался с духом, словно готовясь к сложному пересечению границы. На самом деле, Темпл вообще не хотела с ним разговаривать. В комнате, на четырёх соседних стульях по другую сторону стола, сидели Эндрю Форчун, мужчина, представившийся как Феррис, Кристин Шумейкер и ещё один мужчина лет сорока, назвавшийся только по имени.
Алек.
Эндрю Форчун, изображая дружелюбие, жестом пригласил его сесть напротив и предложил выпить, от чего Килмартин отказался.
«Джей Ти скоро придёт, — сказал Форчун, — но он просто хотел поговорить с нами в качестве подготовки. Извините, что задержал вас. Всё довольно суматошно».
Килмартин кивнул с готовностью.
«Это своего рода попытка наверстать упущенное. Премьер-министр попросил нас разобраться, как обстоят дела».
«В каком смысле?» — спросил Килмартин. Какие же они, чёрт возьми, дилетанты. Если они хотят усыпить его бдительность и заставить его совершить опрометчивое деяние, им не стоит устраиваться как следственная комиссия; если они надеются добиться от него каких-то признаний, то Чекерс — не то место. В этом поспешно созванном допросе он усмотрел панику.