– На тех существ, которые переходят границы и становятся опасны для людей, – невозмутимо пояснил Эрих. – Вроде упыря, который недавно завёлся в этом городе… Я выслеживаю его уже несколько дней.
– Я тоже… его выслеживаю… – поразмыслив пару секунд, признался Шон.
Незнакомцу он пока не доверял, но всё-таки никакой угрозы от него Фланаган больше не чувствовал. Словно подтверждая его мысли, блондин продолжил этот забавный разговор.
– Ага, я догадался, – Норман снова усмехнулся. – Приношу свои извинения! Я не стал бы нападать на тебя. Просто в темноте не успел понять… Инстинкты иногда сильнее здравомыслия.
– Собственно, как и я… – неловко передёрнул плечами Фланаган. – Так что… извини!
– Извинения приняты, – просто кивнул этот странный мужчина. – Надеюсь, мои тоже. А теперь давай бросим эти расшаркивания и срочно пойдём искать проклятого упыря! Пока он от нас не ушёл. Надеюсь, ты не будешь возражать, если мы пока объединим наши усилия?
– Не буду, – с усмешкой кивнул Фланаган, поднимая с земли обронённое мачете.
***
Вечеринка на кладбище 3
– Ты как эту тварь выследил? – негромко поинтересовался Эрих.
До сей минуты они пробирались меж старых могил очень осторожно и почти бесшумно, прислушиваясь к ночной тишине. И Шон был приятно удивлён способностью нового знакомого ступать настолько тихо.
– Учуял, – шёпотом отозвался Фланаган. – От него смердит мертвечиной.
Эрих кивнул с пониманием. Кажется, его совсем не удивил ответ. Похоже, этот Норман знал, что духи, призраки и прочие сущности тоже имеют запах. Что уж говорить о тварях, воплощённых в тело…
Новый знакомый вызывал у Шона всё больший интерес, и Рыжий не сдержал любопытства:
– А ты?
– Я вижу энергию, – откликнулся Эрих.
– Энергию?
– Да, энергию, внутреннюю силу. Она светится. У кого-то ярче, у кого-то бледнее. За каждым существом тянется такой след… Только то, что стелется за этим упырём, и светом нельзя назвать. Мутный, грязный, мерзкий.
– А я? – неожиданно полюбопытствовал Фланаган.
– Яркий, золотой, – покосившись на него, ответил Эрих. – А как узнал вообще про убийства?
– Ведьма ко мне пришла. Старуха из чёрных. Попросила помочь.
– И часто ты помогаешь чёрным ведьмам? – уточнил Норман.
– Я не помогаю ведьмам, – скривился Шон. – Я помогаю людям. Иногда.
– Хороший ответ, – хмыкнул Эрих.
– Ведьма сказала: надо пробить зомби грудь или отрубить голову, потом облить зельем и сжечь, – продолжил Шон.
– Зомби? – прищурился Норман. – Я, признаться, думал, что это обычный упырь.
– Да чёрт его знает, что это такое, – хмуро бросил Рыжий. – Что-то мёртвое, голодное и злое.
– Да, похоже, эти чёрные «сестрички» доигрались со своим вуду и породили нечто новое, какую-то помесь зомби и вампира, – скривился Эрих. – Надо их клану персональную благодарность высказать.
– А ты… кажется, разбираешься… – усмехнулся невесело Рыжий.
– Ага… хороший опыт…
– Прямо-таки хороший? – Шон уже не пытался скрыть насмешку.
– Точно побольше твоего, – откликнулся его новый знакомый.
– А ты не суди так опрометчиво! – хмыкнул Фланаган. – Вот как думаешь, сколько мне?
– Лет тридцать… – пожал плечами блондин.
– А больше сотни не хочешь? – фыркнул Шон.
Сам не знал, зачем соврал. Захотелось удивить, показать свою значимость. Собственно, приврал-то слегка, не так уж много округлил.
«Больше сотни» должно было прозвучать впечатляюще. Но Эрих не впечатлился.
– Вот как? – едва заметно вскинул он бровь. Добавил, помолчав пару мгновений: – Почти тысяча…
– Что, тысяча?
– Мне… почти тысяча, – пояснил невозмутимо блондин. – Сколько точно, я не помню.
– Как такое… – Шон даже приостановился от неожиданности. – Ты что бессмертный?
– Ага. Бессмертный, – Эрих снова насмешливо фыркнул. – Пока не убьют.
– А как ты…
– Прокляли меня, – этот Норман отвечал быстрее, чем Шон успевал спросить. – Прокляли вот так… своеобразно. Бессмертием.
– За что? – ошарашенно уточнил Фланаган.
– За дело… – вздохнул Норман, добавил глухо, – за дело, Шон. Что заслужил, то и получил.
Он вдруг замер, вслушиваясь в едва уловимые шорохи. Шон тоже напрягся и почти сразу заметил мелькнувшую слева тень – она исчезла за одним из надгробий.
Не сговариваясь, оба рванули в ту сторону.
Теперь это точно был тот, кто им и нужен. Шон видел, как тварь метнулась в заросли, пытаясь оторваться от погони. Кусты зашелестели, и «живой мертвец» на миг исчез с глаз.
Эрих снова вскинул руку, и она осветилась льдистым серебром.
– Яру-у-у! – рыкнул он, и вдогонку упырю полетел раскалённый добела светящийся шар.