- Может и нет, - саркастично отозвался он. – В конце концов, они всего лишь дроу, а значит – заслуживают подобной участи.
Как только слова сорвались с губ, Дзирт пожалел о них.
Кэтти-бри пронзила его взглядом.
- Никогда мне такого не говори, - тихо сказала она. – Я этого не заслуживаю.
- Нет, - согласился он и глубоко вздохнул. – Я не хотел. Но это обычное мнение среди тех, кто живёт на поверхности и знаком с дроу только по их репутации. И с этим предстоит бороться Бренору, когда он станет решать – помочь или нет.
- Дроу напали на него в его доме.
- Его доме? С каких пор это его дом?
- Что… - она утратила дар речи и покачала головой с явным потрясением.
- Любимая, я веками сталкивался с жестокими суждениями, авторы которых не принимали во внимание намерения тех, кого судили. И это касается не только дроу.
- Дзирт?
- Я тоже в этом виновен, - признал он. – Мы все так поступаем по глупости, и распространяем общие истины о наших врагах, которые доводят нас до того, что мы уже не в силах разобраться с нашими противоречиями.
- Ещё они атаковали Мифрил-Халл, - напомнила ему Кэтти-бри.
- А Бренор напал на Ку’Ксорларрин, - парировал Дзирт.
- Ку’Ксорларрин? – пробормотала женщина. – Гонтлгрим?
- Это он его так называет.
- Это древняя родина дельзунских дварфов.
- И, вероятно, это место служило домом сотням других групп за тысячи лет до того, как Бренор его отыскал.
- Ты не можешь говорить серьёзно.
- Я никогда не был серьёзнее, - твёрдо ответил Дзирт. – Среди людей я дроу, и многие считают меня злом. И да, народ Мензоберранзана совершал злые поступки, а войны между ними и культурами поверхности были настоящими и изобильными.
- А набеги, в которых убивали целые семьи эльфов, людей и дварфов? – спросила Кэтти-бри.
- Думаешь, отряд дроу ждала лучшая судьба при встрече с превосходящими силами эльфов, людей или дварфов в верхних пещерах Подземья? Думаешь, эти превосходящие силы эльфов стали бы спрашивать семью дроу про их намерения и цель?
Настала очередь Кэтти-бри не давать ответа.
- А что чувствовали дуэргары, когда много лет назад Бренор и его род выселили их из Мифрил-Халла?
Кэтти-бри тяжело вздохнула.
- Конечно, дроу злы, - сказал с широким жестом Дзирт. – Давайте просто считать, что это правда.
- Можешь считать, как хочешь, - парировала Кэтти-бри.
Дзирт потёр лицо и напомнил себе, что его поступки и тон были продиктованы его собственным раздражением и не имели никакого отношения к той замечательной женщине, что стоит перед ним.
- Тогда что насчёт Карнавала пленников в Лускане, где магистраты пытают беспомощных жертв до смерти, которой те радуются, как спасению от боли, под одобрительные крики огромной толпы? – серьёзно и спокойно спросил он.
- Магистраты злы, - сказала Кэтти-бри.
- Они выполняют закон, - возразил Дзирт.
- Значит, закон неправильный.
- Да! А как насчёт пиратов, которые ловят беззащитное купеческое судно у Побережья Меча и заставляют жертв пройти по доске – прямо в пасти ожидающих акул?
- Мы охотились за ними вместе с Дюдермонтом. Разве многие получили пощаду?
- Именно! Мы охотились за ними и отправляли на дно, как и следовало. Потому что они совершали и продолжили бы совершать злые деяния.
- Да.
- И большинство из них были людьми, а значит люди злые.
- Что? Нет!
- Конечно нет. Я об этом и говорю. Это меня и раздражает.
Кэтти-бри какое-то время пристально смотрела на него, прежде чем растеряно покачать головой.
- Добро и зло, - сказал Дзирт. – Или лучше – сочувствие и безразличие, милосердие и жестокость. Мы были жестоки с пиратами, но каковы были наши намерения?
- Прекратить их путь грабежа и убийства.
- И это было важно. Разве ты не видишь?
- Конечно, вижу!
- Это важно, - снова сказал Дзирт, потому что должен был разъяснить это для себя. – Определение добра и зла может быть просто вопросом восприятия, основанного исключительно на личности вовлечённого лица – дроу? Лунный эльф? Полурослик? Дварф? Человек? – или связей его народа. Оценка заключена в намерении. Так что да, дроу совершали зло. Набег, в который меня взяли юношей, был злом. Но что насчёт набегов, которые совершали племена Вульфгара на Десять Городов, когда Бренор взял его в плен? Сколько было бы убито, если бы утгардцы Вульфгара одержали победу?
- Уверяю тебя, я размышляла об этом.
- Но мы – и Десять Городов – жили на древней земле этих племён и забирали себе скудные ресурсы.
Когда Кэтти-бри не ответила, он продолжил: