- ЗВ-один, внимание, - по гарнитуре раздался голос Джека, - очнулся старший из спасённых и хочет говорить. Собираемся у палаты.
Вскоре пятеро и генерал встретились у поста охраны перед дверями, за которыми спасённым делали капельницы для детоксикации и давали дышать специальной кислородной смесью. Новенькое оборудование исправно работало. Медперсонал уже находился без костюмов специальной защиты – анализы крови выявили здоровых людей земной народности майя.
- Может, сразу и остальных приведём в чувство? – предложил Дэниэл.
- Должно сработать, - подтвердил Блэк.
- Кризис у всех преодолён. Приведение в сознание безвредно, - дала добро доктор Фрейзер, встречавшая руководство.
- Действуйте, тогда и поговорим, - разрешил Хаммонд.
Трое владельцев чакрам первыми зашли, умно распределившись так, чтобы похлопыванием по щеке без помех сначала привести в чувство пациента справа, потом слева. Хаммонд шёл неторопливо, осматривая положение в общей палате, за ним следовали Саманта с Тилком и Джанет. Никаких осложнений – люди спокойно приходили в сознание, слегка вздрагивая из-за незнакомой обстановки.
«Кто вы?» - спросил самый старый мужчина, с начинающей седеть рыжей шевелюрой и почти полностью поседевшей двухнедельной щетиной.
- Диалект майя, сэр, - удовлетворённо заметил лингвист, узнавший, но не разговаривающий на этом наречии.
- Я генерал Хаммонд. Это полковник О’Нил, - представил Хаммонд, с момента доставки на базу носивший высокотехнологичный переводчик в виде шнурка.
- Мы люди, - ответил на вопрос Сириус, предотвратив дальнейшее представление. – Лишь некоторые из нас такие же экстрасенсы, как все вы.
- Что это за место? – продолжил интересоваться очнувшийся человек, не шибко радующийся тому факту, что остался жив.
- Планета Земля, ваша прародина, - ответил Хаммонд.
- Это неправда, - поворачивая голову и бегло оглядываясь, пока не имея сил активно шевелиться.
- Это доказанный факт, - возмутился Дэниэл.
- Не нами. Кхем, невероятно, что кто-то столь примитивный расшифровал систему звёздных врат.
- Вы сказали – примитивный? – переспросил Джек, желая точно удостовериться, что браслет-переводчик правильно передал смысл. Этот тип ему не понравился.
- Я тоже из другого мира. Здесь тоже умные люди, - заявил Тилк в защиту.
- Утверждение как раз для джаффа, - презрительно смерив глазами. – Вы зря нас забрали.
Хаммонд переглянулся с О’Нилом – они ожидали другого.
- Вы считаете, что лучше было оставить вас там умирать? – осторожно спросил Дэниэл, прощупывая почву для переговоров.
- Там был путь к спасению, - заверил больной на койке.
- Ваши люди уже были мертвы, вы не смогли добраться до него, - изложил факты Джек, глянув на Бродягу, сосредоточенно прикрывшего веки.
- Это больше проблема для вас, чем для нас, - туманно ответил лидер спасённых.
- Действительно, - скупо обронил Бродяга, вызвав взлёт правой брови Тилка.
- Кто вы и что вам известно о гоаулдах? – обратился генерал о более насущном.
- Я Омок. Наш мир называется Толлан, - снизойдя до ответа и отвернувшись.
- Что вам известно о гоаулдах и джаффа? – настойчивее повторил Хаммонд.
- Мы остерегаемся их, но не пересекаемся, - ответил Омок, неторопливо из-за своего плохого состояния.
- Серьёзно? – удивился Дэниэл, запомнивший результаты всех гаданий по рунам.
- У нас общий враг, - убеждённо заявил Хаммонд, тоже ощутивший ложь.
- Я не говорил о врагах, - выдохнул Омок, вынужденный общаться с примитивными людьми. Увёртка не сработала.
- Гоаулды ограбили вашу планету на ресурсы и взорвали четвёртую планету в системе, чтобы столкнуть Толлан к звезде, но вы не считаете их врагами? – удивлённый речами толланца Дэниэл весомо перечислил данные «рунной разведки».
- Хех… Это наша история интенсивного развития и горьких последствий. Сариту взорвали такие же примитивные люди, как вы, когда мы им дали источник энергии, - измождённо соизволил ответить Омок официальную правительственную позицию.
- Ложь. Большинство туннелей в недрах Толлана сделано техникой гоаулдов. Мы в одном из миров уже встречали такую и разобрались с ней. У нас самих на Земле повсюду остались эти ужасные следы варварского разграбления паразитами, - заявил Сириус. - Нам известен мир чуть лучшего развития, чем наш. К ним упал звездолёт более высокоразвитой расы, чем цивилизация Толлан. Ошибка при воспроизводстве генерирующей энергию технологии привела к уничтожению жизни на поверхности, ни о каком взрыве материков или планеты в целом речи нет.