— Да, но мне действительно это было очень нужно! — жалобно ответила она. — Я не думала, что кто-то заметит… Я не хотела никому доставлять неудобств!
— А что ты тут делала? — уже совсем мягко спросил Уиттон. Каролина с трудом сдерживала слезы.
— Репетировала новую песню, — тихо ответила она.
— Ах, песню, — протянул Уиттон и вдруг добродушно рассмеялся. — Бедная моя девочка, тебе негде репетировать? И все-таки, ты поступила плохо. Я всех заставляю уходить с работы вовремя. А то потом начнете просить у меня доплату за сверхурочную работу!
— Да что вы, я о таком даже и не думала! — воскликнула Каролина. — Я же оставалась сама, по собственному желанию…
— Ну, хорошо, иди, — весело ответил Уиттон. — Но тут хотя бы в мое отсутствие в кабинете ничего не происходило? Пожара, наводнения, цунами? Ты ведь заходила в мой кабинет тоже.
Каролина нерешительно поднялась с кресла.
— Нет, все было нормально… — ответила она. — Да, я заходила к вам, потому что все три дня на ваш телефон звонил какой-то хулиган…
— Хулиган? — удивился Уиттон. — А чего он хотел? Он угрожал, что ли?
— Нет-нет, он не угрожал, он шутил, — Каролина слегка улыбнулась краешком губ. — Представляете, чего он хотел? Тур в страну Эльдорадо!
От ее внимательного взгляда не ускользнуло, что Уиттон вздрогнул и даже будто слегка побледнел.
— Куда? — переспросил он. — А что ты ответила?
Каролина пожала плечами.
— Что можно ответить на такое, — сказала она. — Ведь Эльдорадо не существует…
Уиттон с отсутствующим взглядом постукивал карандашом по столу и ничего не ответил ей. Он как будто задумался. Каролина пристально смотрела на него.
— Разве я что-то неправильно ответила? — решилась спросить она.
— А? — Уиттон будто очнулся. — Нет-нет, ты ответила все правильно. Эльдорадо действительно не существует.
Каролина направилась к дверям.
— Я подумала, что его шутка была немного странной, — как бы между прочим, добавила она. — Или может быть, он имел в виду что-то совсем другое…
— Иди, — прервал ее Уиттон. — И позови сюда Агату. Я только сегодня приехал, и у меня много дел. А ты иди и больше не нарушай моих правил.
Каролина молча вышла.
«Подумаешь, какое страшное нарушение, — подумала она. — И вся ваша корпоративная этика сводится к тому, чтобы обманывать. Только сегодня приехал! Нет, мистер Уиттон, меня вы не обманете. Я еще выясню, как вы узнали, что я заходила в ваш кабинет».
Каролина вернулась к работе, но настроение у нее было испорчено, и все как-то не клеилось. Днем Уиттон снова отчитал ее, уже за невнимательность — она сделала несколько ошибок, набирая текст. Каролина с трудом доработала до обеда и сразу ушла, едва часы показали час дня.
Она перекусила в маленьком летнем кафе через дорогу и оставшееся у нее время просто одна сидела на улице, не возвращаясь в офис. Однако идти все-таки пришлось. Сразу после обеда к ней пришел Уиттон и попросил набрать ему финансовый план по выставке. Но едва она начала работу, у нее снова случилась неприятность — компьютер сначала завис, а потом показал, что нужно переустановить Windows. Каролина подумала, что директор снова сделает ей выговор, но тот наоборот, увидев, как она расстроилась, утешительно похлопал ее по плечу и позвал программиста. А пока Эдик взялся настраивать ее компьютер, Уиттон попросил Каролину перейти в технический отдел и на любом свободном компьютере сделать для него этот срочный файл, а на входящие звонки пока будет отвечать Рита. Рита чуть поворчала, но послушалась, а Каролина, забрав блокнот и ручку, пошла в технический отдел.
В техническом отделе, кроме Эдика, сидели еще пять молодых парней. Они удивленно уставились на Каролину, когда она вошла, а разобравшись в чем дело, предложили компьютер Линды, которая, как ей объяснили, была вторым бухгалтером и частично вела бухгалтерию турагентства.
— Линда сказала, что поехала в банк, — пояснил Арни, один из менеджеров. — Она обычно выключает компьютер, когда уходит, но в этот раз, наверное, забыла… Она вернется часа через два, не раньше. Пока ее нет, ты успеешь сделать, что тебе нужно.
Каролина быстро заняла кресло. Молодые люди несколько оживились, стали ее расспрашивать о чём-то и шутить, но Каролина, хотя ей было и приятно их внимание, отвечала мало, боясь снова получить замечание от Уиттона. Постепенно парни снова погрузились в свои дела и перестали к ней обращаться. Каролина закончила документ, все еще раз проверила и распечатала на принтере Линды. Никто не смотрел, что именно она делает, и Каролина открыла папку «Мои документы» на рабочем столе. Она увидела кучу файлов, платежные ведомости, талоны, счета… И наткнулась на файл с названием «Зарплата сотрудникам».