Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/57369/3214592
Глава 118. Туманность Кобо (9). Завершение
— Вы покинули эту планету, — произнёс голос в моей голове, что принадлежал той сущности. — Наконец-то…
— Не говорите так, будто ожидали мой отлёт лет двадцать, — ответил я в мыслях, силясь сосредоточиться на том, чем мы занимались в ангаре. А занимались мы трупом ширмана, которого прибил Джаро. Их раса не обнаруживалась в Силе, подобно йсаламири. И мне хотелось понять — почему эти ящероподобные имеют такой нюанс… Хотя понять я смогу не многое. У нас есть ещё один труп, который вскрывать будут уже в Ордене. — Я не был заинтересован в вас, пока вы сами передо мной не появились… Хотя меня и заставляла немного напрягаться мысль о том, что на этой планете было не всё так просто. Но я не мог даже представить, что кто-то вроде вас изберёт её своим последним пристанищем.
— Как я уже говорила — я не хочу и не могу продолжать жизнь своего вида. Я уже давно смирилась с этим… Общение по «связи Силы» затруднено, — вдруг произнесла она. — Оно куда труднее, чем возможность говорить через рот разумного. Но мне нужно всего-то — чтобы никто больше не мешал мне спокойно принять свою судьбу. А вы оставили на моей планете пришельца.
— Я впервые слышу упрёк в ваших словах…
— Я знаю кто такие Тени среди джедаев и точно могу сказать, что вы принадлежите к ним… Но вы не убили датомирку, тем самым ставя эту планету под угрозу… Ведь она может простимулировать развитие этой планеты и сделать так, что на неё обратят внимание. В конце концов — она богата залежами фрикита.
— Она была безоружна…
— Для каждого одарённого — Сила и есть оружие, — перебила она меня. — А вы её пощадили.
— Сомневаюсь, что она на что-то будет способна, — всё же ответил я. — Её корабль уничтожен, я изъял всевозможные носители информации, уничтожил её датапад… Что-то она могла сохранить, но вряд ли сможет толкнуть прогресс на планете далеко вперёд. Кроме того — у неё уникальное магнитное поле, которые исключает многие методы связи. А связь Силы я исключаю, потому как она не слишком сильна для такого… Но всё же, если она сможет установить связь с кем-то извне — не стоит забывать о том, что у неё множество могущественных врагов. Куда более могущественных, чем она сама, — припомнил я Мигеллу, а после постарался передать краткий экскурс о её способностях существу. — Кижжара по сравнению с ними — дитё неразумное. Но всё же… Вы можете поспособствовать защите планеты. Проследите за ней, ведь в ваших интересах, чтобы Кижжара не преуспела. Вам хватит сил её сдержать…
— Вы перекладываете проблему на меня, которую не смогли решить, — ответил голос существа. — Вы так любите обманывать…
— Я никогда не обманываю. Может не договариваю, но не обманываю. По крайней мере я не обманываю тех, кого не считаю врагом, а вы таковой не являетесь… Я пообещал Кижжаре и её выкормышам, которые были с ней, жизнь. Я слово сдержал.
— В ущерб моим желаниям…
— А я с вами раньше договаривался? Вы меня боялись, когда я появился на планете и максимально скрыли своё присутствие… В этом вы мастерица… Хотя могли выйти со мной на связь и заключить союз раньше, чем я отправился к Латору Низложенному, — печально, что Императора низложила собственная семья. Ларана, как узнала обо всём, а именно о том, что Император выжидал, пока немного спятивший от силы Гронд организует ужасающую смерть родной сестре Латора и племяннице, чтобы получить «Казус Белли» — скооперировалась со своим братом. И после того, как все страны подписали соглашение о мире, а так же соглашение с этим существом — Император был убит своими же детьми. Как мне сообщали перед отлётом — начался пожар, хотя Латор погиб не от пожара, а от ударов мечом в сердце, которые наносили со спины… Вроде бы тот кристалл, что вставили ему в глаз — позволял ему понять суть абсолютно любой атаки, которую видит и отреагировать… Правда реакция зависит от физических способностей тела, но Латор был одарён и прекрасным фехтовальщиком. Однако он не был способен отреагировать на атаку, которую не видел и в этом отношении был совершенно обычным, пусть и тренированным, человеком. Печальная участь, но заслуженная. Лично я даже не сомневаюсь, что если моей сестре на Тустре будет кто-то даже угрожать и я посчитаю эту угрозу серьёзной — угрожающий долго не проживёт. А он — думал, как политик до самого последнего и в итоге погиб от собственных детей. По крайней мере лишь им хватило бы власти провернуть такой план. — Но вы испугались меня, хотя у вас и не было повода…