- Благодарю, Лорд Баал, - Г’Кар и в самом деле осторожно устроился на последнем свободном стуле за нашим столиком. – Хорошего вечера вам и вашим спутницам, - склонил голову нарн. – Надеюсь, я не помешал вашему отдыху своей бесцеремонностью?
- Не переживайте, посол, - скосив глаза на Коронэ, в этот самый момент отправляющую в рот очередную корзиночку с кремом, с улыбкой качаю головой, - когда Коронэ с сестрой увлечены уничтожением сладостей, им не помешает ничто, что не будет пытаться отобрать у них лакомство. Закажете себе чего-нибудь? – короткий жест рукой, и в нашу сторону уже направился предусмотрительный официант с небольшой папочкой меню.
- Травяной чай, больше ничего, - помахал рукой нарн официанту. – Лорд Баал, откровенно говоря, я искал вас…
- Да? И чем же я могу вам помочь, любезный посол Г’Кар?
- Право слово, это несколько деликатный разговор… - мужчина замялся. – Я надеялся застать вас в вашей каюте в посольском секторе, но совершенно случайно увидел в окно, что вы сидите здесь, вот и зашёл…
- Посол, если вас смущает местная публика, мы можем перенести встречу на более позднее время – только скажите, когда вам будет удобно. А сейчас, - делаю глоток кофе, - мы с вами просто можем мило побеседовать за чашечкой выбранных напитков о чём-то отвлечённом.
- Да нет, - Г’Кар вздохнул, принимая из рук официанта большую кружку дымящегося чая, - я не думаю, что это имеет такой уж большой смысл – всё равно я собирался поднять практически тот же самый вопрос на ближайшем заседании Совета, а там… - нарн махнул рукой. – Каким бы протокольным ни было это мероприятие, слухи вечно как-то просачиваются… Просто… Откровенно говоря, я не особенно большой мастер в красивых речах… Вот и пытаюсь подобрать слова так, чтобы и сказать то, что намереваюсь, и не оскорбить посла другого государства…
Внезапно… Г’Кара что-то сильно тревожит, причём это что-то имеет какое-то отношение ко мне в частности или Империи гоаулдов в общем?
- С вероятностью 70.34 процента, - пришёл комментарий от Коронэ, - посол нарна хочет попросить вашей помощи в каких-то государственных делах. Наиболее вероятно – в вопросе их конфронтации с Республикой Центавра.
- Или что-то, касающееся наших скрытных паукообразных знакомых…
- Вероятность этого исхода составляет 42.371 процента.
- Есть такая штука, называется «интуиция»…
От Коронэ донеслась эмоция уже привычного недовольства моей иррациональностью, но в этот раз она предпочла промолчать, вернувшись к беседе с Юки и сладостям. В самом деле, насколько я мог судить, приблизительно в это самое время, когда посол Деленн вот-вот должна была закончить генетическое преобразование и покинуть свой кокон, Г’Кар планировал разведывательный полёт в пространство За’ха’дума с целью убедиться в своих подозрениях (или развеять их) насчёт возвращения древнего врага.
- Я учту ваше беспокойство, посол, - откидываюсь на спинку стула, поглаживая пальцами бородку, всем своим видом показывая, что я готов слушать. – Обещаю не обижаться на резкие формулировки и не искать в ваших словах несуществующих оскорблений. По крайней мере, сегодня.
- Кхм… - Г’Кар удивлённо моргнул. – Благодарю вас, Лорд Баал. О чём я хотел спросить… Некоторое время назад по станции упорно ходили слухи, - нарн говорил медленно, тщательно подбирая слова, - впрочем, ничем и никем официально не подтверждённые, что ваша Империя имела некоторое, до сих пор не до конца мне понятное, отношение к инциденту на одной из колоний Минбара… Ни посол Деленн, ни кто-либо из официальных лиц этого, разумеется, не утверждал, но слухи ходят…
- Да… Перефразируя одного разумного, - вздыхаю, - «на «Вавилоне-5», к сожалению, полным-полно чёртовых ясновидцев»… В этой истории нет ничего секретного, посол, - пожимаю плечами, - полагаю, правительство Минбара не горит желанием обнародовать произошедшее банально для того, чтобы не понести урона своей чести. Они это любят…
- Чести? – Г’Кар удивлённо нахмурился.
- Понимаете, - отставляю почти пустую чашечку кофе, наклоняясь ближе к нарну, чтобы говорить практически на ухо, - это было чистой воды недоразумение. Их колония пострадала из-за древнего, давно забытого нашей империей геологоразведывательного модуля, которые когда-то рассылались в разные уголки Вселенной для сбора образцов и потенциальной добычи ресурсов на многообещающих планетах… - с виноватым выражением лица развожу руками. – Я и не предполагал, что один из них мало того, что ещё функционирует, так и оказался столь далеко от ожидаемой зоны пространства, в которую его отправляли… Я уже принёс официальные извинения послу Деленн по данному трагическому случаю. Но, насколько мне известно, никто из минбарцев на той колонии не пострадал – только строения… Проблему решала Коронэ, так что…