- Что же… - капитан Шеридан пожал плечами. – Грустить и скучать я уж точно не стану.
- Постарайтесь только не попадаться ему на глаза, капитан, - предостерегла мужчину Талия. – Если он вдруг что-то заподозрит, он может вас просканировать, и узнает истинное положение дел.
- Больше никакого подполья на станции? – сурово посмотрел он на главу медицинской службы.
- Никаких, капитан. Мы сделали всё, что могли – теперь делом займутся в другом месте.
- Ну… Раз на станции всё спокойно, а наша главная заноза в… кхм… мистер Бестер уезжает, - вскинул брови мужчина, - какой смысл ссориться со столь дружелюбными людьми? Особенно с людьми, которые могут вскипятить тебе мозги взглядом…
- Мы не… - хором вскинулись телепаты.
- Я знаю! Это была шутка, господа… А теперь серьёзно, - Джон повернулся к предводителю телепатов. – Собирайте вещи и на первом же корабле – улетайте со станции. Ясно?
- Ясно, капитан, - серьёзно кивнул мужчина.
- Отлично… Мистер Франклин, - повернулся капитан к медику.
- Да?
- Если ещё хоть раз что-то подобное провернёте у меня за спиной… Я лично сдам вас Корпусу! Ясно?
- Ясно, капитан… По-вашему, я не прав?
- Я не это сказал, доктор.
- А что вы сказали?
- Уж явно не то, что подумал… А подумал… Чёрт побери… Знать бы ещё, о чём мне вообще думать… - Шеридан махнул рукой. – Одно я знаю точно… Мне нужно выпить…
- Это уж точно…
- И вы угощаете.
Поставив таким безапелляционным образом точку в разговоре, Шеридан кивнул всем присутствующим и, резко повернувшись вокруг своей оси, быстрым шагом направился к лифту. Выпить и в самом деле не помешает.
Глава 37. Немножечко чудес
Есть только два способа прожить жизнь.
Первый – будто чудес не существует. Второй – будто кругом одни чудеса.
(Альберт Эйнштейн)
Интерлюдия.
Император Центавра Турхан был стар даже по меркам центавриан – он прожил уже сто тридцать четыре года из отпущенных средним представителям его вида ста пятидесяти. Конечно, он мог бы прожить и дольше, в истории Республики Центавра были известны случаи особенного долгожительства, а бытность Императором открывала доступ к лучшим врачам и лекарствам для продления жизни. Но вместе с тем, этот же самый статус правителя здоровья как раз и не прибавлял, к тому же Турхан был болен. Даже самые приближенные к нему врачи остерегались давать какие-либо прогнозы, но мужчина и сам понимал, что осталось ему крайне недолго – врождённая способность центавриан предвидеть собственную гибель во сне открыла ему, как закончится его путь.
Турхан не боялся смерти. В конце концов, за три десятилетия правления любой Император научился бы не бояться, ведь смерть для Императора всегда была крайне закономерным исходоом жизни. Причём, как правило, смерть скоропостижная и отнюдь не от старости или болезни. В этом плане его судьба положительным образом отличалась от предшественников. Но приближающийся конец всё же беспокоил Императора. Ошибки. Слишком много ошибок было допущено, слишком много страданий причинено Империей. Даже он, даже Император не мог исправить все их разом, тем более, что многие из ошибок совершил не он, а его предки, бывшие Императорами до него. Но что он точно мог сделать, так это попытаться.
- Всё готово? – вздохнув, центаврианин пошевелился на такоом притягательном для многих, но столь неудобном для него троне, поднимая глаза на премьер-министра Малахию.
- Да, Ваше Величество, - степенно кивнул Малахия. – Лайнер ждёт на орбите. Как только мы прибудем на борт, следом стартуют два крейсера для сопровождения…
- Как только я прибуду, - покачал головой Турхан. – Ты останешься здесь.
- Протестую, Ваше Величество!
- Кто-то должен остаться. Как премьер-министр ты обладаешь нужными полномочиями. На случай… - Император упрямо взглянул на собеседника. – неожиданного кризиса.
- Я прошу Вас изменить своё решение… Ваше здоровье… - Малахия обеспокоенно сделал шаг вперёд. – Любой стресс…
- Тем больше поводов, чтобы ехать сейчас. Пока я ещё в силах. То, что я должен сделать, не терпит промедления – оно и так уже запоздало на долгие годы. Ты сделал то, что я тебя просил?
- Да, Ваше Величество, - премьер-министр кивнул. – Но я не уверен, что вы поступаете правильно… Одно дело – визит на «Вавилон-5», это мероприятие было согласовано заранее, вас будут ждать и примут со всеми полагающимися почестями, но приватная беседа с послом чужого государства…