- Совсем обо всём? – чуть наклоняю голову на бок.
- Ох… - женщина рассмеялась. – Я имела ввиду вчерашний бой возле станции и войну Нарна с Центавром в целом… В любом порядке, в каком вам будет удобно…
- Интересный вопрос, - киваю. – Если говорить о вчерашнем столкновении – я бы сказал, что, хоть я и был несколько разочарован произошедшим, неожиданностью это для меня не стало. Нарны и центавриане, они, - задумчиво пожимаю плечами, - имеют слишком большой опыт взаимной ненависти и агрессии в прошлом, чтобы упустить такую возможность подраться…
- Вы были разочарованы?
- Именно, что разочарован, мисс Торкеман. Империя гоаулдов насчитывает многие тысячи лет истории. Я бы погрешил против истины, скажи я, что у нас всё проходило гладко, что мы не вели войн – это просто физически невозможно на определённом уровне развития цивилизации, особенно, если оная цивилизация задумывается о расширении своих границ или о включении в свой состав цивилизаций соседей. Но вы должны понимать, - показательно вздыхаю, - уже много веков с нашей точки зрения использование гражданского населения или объектов гражданской инфраструктуры в военных действиях – неприемлемо! Именно поэтому я был крайне разочарован решением нарнов, а затем и центавриан, начать бой в непосредственной близости от «Вавилона-5»…
- Я затрудняюсь дать точную юридическую оценку статусу «Вавилона-5», но ведь, - Синтия Торкеман нахмурилась, - капитан Шеридан, коммандер Иванова и некоторые прочие члены экипажа станции определённо являются военными людьми…
- Это несколько затрудняет именно юридическую оценку, - киваю, сделав глоток чая, - но всё же, по крайней мере, по официальным заявлениям и документам, «Вавилон» является дипломатической станцией, расположенной в нейтральной области пространства. Можно долго спорить и заниматься казуистикой, но статус демилитаризованной нейтральной зоны всё же имеет место быть.
- То есть, правильно ли я поняла ваши слова, Лорд Баал, вы считаете категорически неправильным использование пространства «Вавилона-5» для любых процессов, связанных с проведением боевых действий?
- Всё верно, - медленно киваю. – Даже опуская все этические моменты, это банально является прямой угрозой для обитателей станции. Как вы могли, вероятно, слышать из заявлений посла Г’Кара, причиной нападения корабля нарнов на центаврианский транспортник послужило наличие на его борту боеприпасов для оружия массового поражения и компонентов иных вооружений, планируемых к использованию против Нарна в войне. Да, - развожу руками, - термоядерные бомбы обычно не взрываются сами по себе, от простого выстрела или взрыва рядом, но бой в непосредственной близости от станции несёт угрозу не только этим фактором…
- Звучит разумно… что вы можете сказать насчёт кораблей Земного Содружества, некоторое время назад использовавших станцию в качестве перевалочного пункта? Военных кораблей, прошу заметить, - Синтия вскинула брови.
- С моей точки зрения это также является не самым правильным поступком со стороны вашего военного руководства, но есть немаловажное отличие – во-первых, станция всё же принадлежит Земному Содружеству, а во-вторых, насколько мне известно, Земля не находится в настоящий момент в состоянии войны ни с одним из государств…
- Хорошо… Давайте вернёмся к изначальному вопросу. Вы высказались насчёт столкновения у «Вавилона-5», но можете ли вы что-нибудь сказать нашим зрителям насчёт самой войны между центаврианами и нарнами? Я уверена, с опытом вашей цивилизации у вас найдётся пара слов…
- Война… Война никогда не меняется, мисс Торкеман, - улыбаюсь, покачав головой. – Во все времена, все известные мне цивилизации вели войны – за ресурсы ли, территории или, скажем, по идеологическим или религиозным соображениям. Но в любом случае, война, какой бы праведной, нужной или вынужденной она ни была, проблем приносит всегда куда больше, чем пользы. Я не считаю себя в праве судить, но знаю точно – чем бы ни закончился их конфликт, обе стороны потеряют куда больше, чем приобретут…
- К сожалению, - Синтия вздохнула, - далеко не все придерживаются вашего мнения.
- К сожалению, - развожу руками. – Вас и ваших зрителей интересует что-то ещё?
- Пожалуй, да… - Синтия чуть смущённо улыбнулась. – Всех, кто видел вас хотя бы мельком, интересует, почему вы, представитель столь далёкой от нас цивилизации, пришедший, страшно подумать, из другой галактики, так похожи на обычного человека?