- Судя по вашему, - устало вздохнул капитан, - ваш день тоже сложно назвать верхом неги и удовольствий… Я не вовремя?
- Ничего такого, что я не мог бы отложить на потом, - отмахиваюсь. – Как говорят у вас на Земле, «не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтра» - как по мне, отличное выражение, хоть и несколько… хм…
- Ленивое? – слегка улыбнулся мужчина.
- Не без того. Впрочем, если не злоупотреблять, такой подход заставляет в некоторой степени осмыслить свои дела и планы, вычленив по-настоящему важные вещи… Но, я полагаю, вы пришли ко мне несколько по иному вопросу… Чаю? – гостеприимным жестом приглашаю мужчину занимать любое из «посадочных мест» в каюте, сам отходя к кухонному уголку и принимаясь за важный процесс заваривания чая.
- По правде говоря, сейчас я уже не до конца уверен, зачем именно я пришёл… Ну, - в очередной раз вздохнув, пожал плечами Шеридан, - кроме вкусного бесплатного чая… Чёрт его знает, где вы его достаёте – но про него по станции уже легенды ходят…
- Правда? В любом случае, это великая тайна даже для меня… Его где-то достаёт Коронэ, и я бы не удивился, узнай я, что она вышла на какую-нибудь преступную организацию мафиозного толка и совершенно незаконными и абсолютно аморальными методами выбила оптовые поставки элитного сырья с одной из ваших колоний…
- Э-э-э… Надеюсь, вы сейчас не всерьёз, Лорд Баал…
- Я тоже… - выдержав театральную паузу, широко улыбаюсь напрягшемуся офицеру. – Если бы она так поступила, я бы наверняка знал…
- Кхм… Да…
- В любом случае, - ставлю на столик перед мужчиной поднос с чайником и чашками и разливая по ним чай, - это не меняет качества напитка, а потому предлагаю на время забыть о бюрократии и просто им насладиться…
Капитан задумчиво кивнул, придвигая себе одну из чашек. Смех смехом, но я и в самом деле слабо представляю, откуда Коронэ с Юки взяли этот чай. В смысле, понятное дело, что они скорее всего заказали его через одно из облюбованных кафе в развлекательной зоне станции, но вот как на «Вавилон-5» попал реально элитный сорт… Это было странным даже для меня. Разумеется, если не задаться таким вопросом всерьёз и не проследить всю цепочку поставки через системы станции, таможенную службу и транспортные маршруты, но это было бы… неспортивно, да.
- Пожалуй, это будет кстати… Хотя, конечно, если вы не возражаете, я бы обсудил пару вопросов… Заодно, так сказать.
- Разумеется, капитан. Что вас интересует?
- Ну… - мужчина отхлебнул чая, на мгновение с довольным видом зажмурился и, вздохнув, продолжил. – Меня интересует мистер Морден. Вернее… Я знаю, что он посещал вас – его засекли камеры службы безопасности, когда он выходил из вашей каюты. Да и в компьютере станции есть официальный запрос от его имени на встречу с вами.
- Да, - пожимаю плечами, - мистер Морден приходил ко мне. Мы обсуждали… хм… деловые вопросы и сложности взаимного пересечения зон интересов меня и его… хм… нанимателей.
- Нанимателей? – Джон явно напрягся.
- Полагаю, - вскинув бровь, наклоняю голову к плечу, - сущность его нанимателей для вас уже не столь большая новость?
- Да… Стоп! Откуда вы…
- Капитан Шеридан, - развожу руками, - даже опуская тот момент, что вы своим собственным возгласом только что просто ответили на мой вопрос, - улыбаюсь, - мы живём в достаточно тесном уголке галактики. При определённом уровне развития технологий утаить столь… значимые факты достаточно проблематично…
- Н-да… - с тяжёлым вздохом капитан отставил чашку на столик. – После разговора с послом Деленн и Кошем я уже не удивился бы ничему, но… Не очень приятно жить и понимать, что все вокруг знают больше и новости узнают раньше, чем ты сам…
- Вас можно понять, - киваю. – Давайте просто сойдёмся на факте, что… - со вздохом прямо смотрю мужчине в глаза, - философия наших скрытных мрачных… новых знакомых ни меня ни Империю гоаулдов не интересует.
- Спасибо, - с некоторым облегчением выдохнул Джон. – Это несколько успокаивает, хотя, буду откровенен, последние события и поученные мной… факты… заставляют несколько иначе смотреть на происходящее вокруг.
- Это порой случается. Главное не сделать необдуманных шагов.
- Похоже, я был крайне близок к этому…
- С Морденом?
- С Морденом… Скажите, Лорд Баал, - снова взял в руки чашку капитан, - будь вы на моём месте, вы бы смогли отпустить его?