- Я вас ненадолго покину, - мотнула головой в сторону поворота коридора Иванова, - приглашу на нашу встречу посла Деленн.
- Конечно, коммандер, мы вас дождёмся, - кивнул Шеридан.
Путь до отдельного небольшого конференц-зала, расположенного в непосредственной близости от кабинета Капитана «Вавилона-5» и использующегося Шериданом обычно для проведения совещаний с офицерами, мужчины проделали практически в полном молчании. Эндоуи с любопытством смотрел по сторонам, изредка задавая ничего не значащие вопросы – мужчина явно не собирался вести никаких важных разговоров в общественных местах, ведя себя в полном соответствии с профессией и заявленным желанием поговорить «без свидетелей».
- Пока мы ожидаем коммандера Иванову и посла Деленн, - вздохнул капитан, пропуская Дэвида в зал, - возможно, у вас есть что-то непосредственно для моих ушей?
- Сложно сказать, капитан, - пожал плечами разведчик. – Я не кривил душой, когда сказал, что меня отправили в командировку на «Вавилон» несколько… внезапно. Как и вы, я знаю не больше того, что мне положено знать по мнению руководства, - он развёл руками. – Могу лишь сказать, что мой визит был вызван вашей докладной запиской, отправленной в штаб…
- По поводу инцидента с «Кальвадосом»?
- Именно, капитан. Ответственные лица очень долго всё это… - мужчина поморщился, - переваривали, но, наконец-то, были вынуждены признать, что этот случай, как минимум, требует дополнительного расследования. И, к слову об этом… Я смогу пообщаться с вашим старшим помощником? Лейтенант Прендик, насколько я помню?
- Всё верно, - Шеридан кивнул. – Не вижу препятствий, но я бы хотел присутствовать при беседе, как старший офицер корабля…
- О, никаких проблем, капитан Шеридан, - махнул рукой Эндоуи, - вы, вне всяких сомнений, имеете на это право. И я не намерен его оспаривать. К тому же, я всего лишь хотел получить информацию из первых рук… Возможно, он сможет дополнить какие-то детали…
- Капитан Шеридан? – с некоторым удивлением в голосе в зал вошла сопровождаемая Ивановой Деленн. – Вы хотели меня видеть? А… Мистер…
- Добрый день, посол, - кивнул мужчина, - меня зовут Дэвид Эндоуи. Прошу прощения за неожиданность, но это я попросил пригласить вас на эту встречу… Я здесь по делу чрезвычайной важности и по поручению моего правительства…
- Я не совсем понимаю, о чём речь, мистер… Эндоуи, - поклонилась минбарка, бросив быстрый взгляд на Джона и уловив еле заметный кивок капитана, - но думаю, это и в самом деле весьма важно… Я вас слушаю…
- Я обращусь с этим же вопросом к прочим послам, включая Лигу, - Дэвид прошёл к терминалу на стене, - но с вами я надеялся переговорить в первую очередь. Всё же, у нас с вашим народом дружеские отношения, а Минбар, будучи древней цивилизацией, может знать о предмете этой беседы…
- Я сделаю всё, что будет в моих силах, чтобы помочь, - кивнула Деленн, присаживаясь на один из стульев.
- Некоторое время назад, - достал Дэвид информационный кристалл, вставляя его в гнездо на терминале, - капитан Шеридан сообщил нам, что его корабль, фрегат «Кальвадос», во время одного из рядовых рейдов по зачистке прилегающих к «Вавилону-5» секторов от пиратских банд, был вынужден вступить в бой с неизвестным доселе противником…
Нажав кнопку на терминале, мистер Эндоуи запустил видеозапись, в которой Джон узнал один из приложенных к его отчёту файлов, записанных камерами «Кальвадоса». Кадры демонстрировали середину боя, как раз в тот момент, когда корабль теней пролетел прямо перед фрегатом, затем нанеся мощный удар, заставивший картинку содрогнуться. По закаменевшему лицу Деленн Шеридан понял, что женщина судорожно пытается понять, что можно, а главное, стоит ответить на ещё не заданный, но абсолютно очевидный вопрос.
- Лейтенант Прендик был вынужден вступить в бой, - вздохнул капитан, поясняя запись для посла Минбара. – Обычно, существует процедура первого контакта, весьма строго соблюдаемая всеми кораблями Земного Содружества… И особенно контролируемая после… - мужчина поморщился, - закончившегося трагедией случая с кораблём вашего народа…