— Детка, я бы тоже остался с тобой! Ты не представляешь, как я этого хочу, но… — начал Бертран, и вдруг остановился, отстранив от себя Алану. Вглядываясь в ее шоколадные глаза, он осознал, что только что сказал. Алана также внимательно всматривались в его черты, осознавая, что сейчас произошло что-то из ряда вон выходящее. Она поднесла руку к его лицу, очертила линию бровей и скул, провела по губам и тихо произнесла:
— Ты хотел бы остаться со мной? Ты?
— Конечно, что же тут странного, Алана? — Бертран ластился к ее руке. Ему хотелось прижать эту девушку крепко — крепко и никогда не отпускать. « Что же со мной такое?» — подумал он. А девушка, посмотрев на него странным недоверчивым взглядом, продолжила:
— Парень, который не встречается дважды с одной девушкой, хочет остаться со мной? — Она грустно покачала головой, и ее волосы водопадом рассыпались по плечам и спине, переливаясь в лунном свете. — Я уже не маленькая дурочка, не надо так со мной шутить. Ты и так сделал для меня исключение из своего правила, дважды. И теперь просто хочешь отвести меня домой…
— Господи, Алана, что ещё за мысли пришли в твою хорошенькую головку? — Парень улыбаясь, попытался обнять девушку, но она решительно отстранилась. — Ну же, перестань дуться, и дай своему Берти себя поцеловать…
-Фф! Своему! Надолго ли, позволь узнать? — Алана фыркнула, вздернув плечиками.
— Ты что это, детка, решила мне сцену закатить? — голос Бертрана стал приторно-мягким, глаза превратились в узенькие щелки и сверкнули недобрым огнем. Поняв, что перегнула палку, Алана аккуратно положила свою ладонь на руку любовника и стала слегка поглаживать ее пальцами:
— Ну, подумай сам, что я должна была себе вообразить? Ты будишь меня и заявляешь, что должен отвезти меня домой. Просто так, ни с того, ни с сего! — Она заглянула ему в глаза. — Вот что я должна была подумать?
— Ну, не знаю? — пожал он плечами. — Может, что на дворе ночь и если мама не обнаружит тебя в твоей мягкой постельке, то поднимет на уши полицию, благо надо позвонить только в дом твоей подруге — Холл. А уж ее мама сделает все в лучшем виде, так что найдут нас быстро. Ну, и что будет дальше?
Алана непонимающе смотрела на Бертрана. Он обвел руками вокруг себя и продолжил:
— Мы в Вирджинии, детка! Закон о возрасте сексуального согласия здесь никто не отменял! Про себя не говорю: сколько там дают за совращение малолетних? Лет десять? — Бертран закатил глаза, прикидывая, какая участь его ожидает. - Но это ладно! Твоя репутация будет потеряна навсегда! Золотая девочка связалась неизвестно с кем! — Он встряхнул ее за плечи, всматриваясь в лицо. — Ты понимаешь, что твоё имя будут полоскать все, кому не лень. Ты этого хочешь?
— И ты заговорил о моей репутации? А если мне наплевать на нее? — выкрикнула ему в лицо Алана.
— Мне не наплевать! — крикнул в ответ Бертран, затем уже тише, поглаживая ее волосы, произнес: — Мне не наплевать на тебя и если ты этого ещё не видишь, то ты действительно маленькая дурочка. Моя маленькая дурочка! — нежно повторил он, целуя девушку в лоб, глаза, вздернутый носик и, наконец, припухшие губы. Углубив поцелуй, парень продолжал ласкать ее волосы, и девушка начала плавиться в его руках. Но он решительно отстранился и, ухмыляясь, сказал:
— А вот ты не очень-то печешься о моем будущем, если не хочешь ехать домой! Знаешь, в тюрьме особо не попоёшь!
— Нет-нет, — вскочила с кровати девушка и принялась бегать по комнате, собирая вещи, — домой! Я не хочу лишать нас такого прелестного голоса!
— О боже! — Кортезе стукнул себя по лбу и покачал головой. — Я с тобой с ума сойду! Ты хоть накинь на себя что-нибудь, а то мой малец с головой не очень дружит… — и он многозначительно посмотрел на нагую девушку.
— О! Прости, прости! — Алана завернулась в простынь, предварительно стащив ее с Бертрана, от чего он упал на живот и начал хохотать во все горло. — Ну что опять не так? — Девушка остановилась, переводя дыхание, придерживая простынь одной рукой, а одежду другой.
— Ты не хочешь отдать мне мои вещи, или я буду шокировать полгорода, пока доберусь до твоего дома? — он, улыбаясь, смотрел на девушку, приподняв одну бровь. Алана, смеясь, запустила в него джинсы.
— Одевайся уже, Аполлон!
Подъезжая к дому Аланы, Бертран заметил на подъездной дорожке припаркованную машину. «Кто-то тоже не хочет, чтобы его заметили», — подумал он, но Алана вдруг встрепенулась и заулыбалась, как улыбаются маленькие дети: беззаботно, приоткрыв рот. Не дожидаясь, когда парень припаркуется, она выскочила из машины:
— Папа! Папа приехал! — и уже собиралась бежать со всех ног, когда ее остановила крепкая рука Бертрана.