(Nickelback – What Are You Waiting For?)
Друзья пели в унисон, но от этого песня звучала еще лучше. Люди в толпе подпевали «чего же ты ждешь» и настроение Бертрана постепенно поднималось. С последними аккордами он повернулся к Крису и показал рукой, чтобы он сразу продолжал, прошептав: «Когда меня не станет»… Под крики и свист он запел, не отпуская руки Серджи, и друг снова стал подпевать ему.
— Так возьми же меня за руку, когда я рядом,
Исправь меня, когда я не прав,
Возьми за руку, когда я испуган,
И люби меня, когда меня нет рядом…
Я — это все,
И все во мне
Хочет быть тем, кем
Ты б хотела, чтоб я был…
Я никогда не отпущу тебя
Даже если бы я мог,
Я бы бросил все,
Если бы это было хорошо для тебя…
Так возьми меня за руку, когда я рядом,
Исправь меня, когда я не прав,
Ты можешь взять за руку, когда я испуган,
Ты не всегда будешь со мной…
Так люби меня, когда меня не станет.
(3 Doors Down – When I'm Gone)
Зрители на площади, взявшись за руки, подняли их вверх и покачивались в такт музыке. Когда композиция закончилась, аплодисменты долго не смолкали, что дало ребятам время передохнуть, выпить воды и договориться о следующей песне. В свете прожекторов, Бертран увидел стоящую чуть в стороне Алану. Испытав прилив необычайной нежности, он повернулся к Рику и попросил:
— Давай «Здесь я без тебя»… — Рик поднял вверх большой палец, одобряя его выбор, и Берт подошел к микрофону. — Раз уж все тайное становится сегодня явным, то я хочу вам признаться. Я долго бежал от любви. И сам я был далеко не идеальным, меня не за что было любить. Но в вашем городе я встретил девушку, которая перевернула мою жизнь. — Он вглядывался в силуэт Аланы, стараясь увидеть ее глаза, хотя на таком расстоянии это было невозможно. — Любимая! Я скучаю, даже когда мы расстаемся на несколько минут. И я стою сейчас здесь без тебя, но ты со мной, в моем сердце. — Он прижал руку к груди и запел под переборы гитары.
— Я стал старше на сто дней с тех пор, как видел тебя в последний раз.
Ничто не может согреть мне душу, и я не смирюсь с этим.
Я не замечаю километров, разделяющих нас,
Когда вспоминаю твоё лицо.
Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.
(3 Doors Down – Here Without You)
Алана слушала это признание и улыбалась счастливой улыбкой. Сколько любви и нежности было сейчас в каждом жесте, обращенном к ней, каждой улыбке. Он запустил руку в волосы, точно так еще недавно это делала она, и легкая дрожь пробежала по ее телу. Перед последним припевом он слегка кивнул ей и прошептал одними губами: « Я люблю тебя». Она прошептала ему в ответ, не зная, увидит ли он, но ей очень хотелось это сделать.
Девушки на площади визжали от восторга, некоторые, особо впечатлительные особы, начали плакать и все дружно подпевали любимой многими песне. Финал песни утонул в аплодисментах. Бертран поднял руку, прося дать минуту тишины. Когда стало чуть тише, он продолжил:
— Я хочу сказать, что вы все очень счастливые люди. И с некоторых пор я тоже стал чуточку счастливее. Знаете почему? — В толпе зашумели. — У вас есть этот город, в который хочется возвращаться, ведь здесь — ваш дом. Теперь и я могу возвращаться сюда, как в свой дом. И самое главное, меня будут здесь ждать. Мой друг сказал, что хочет видеть меня счастливым. А для счастья надо, чтобы ты мог вернуться домой. «Heaven»…
— Я заблудился где-то в этом мире
В поисках новой волны, чтобы уйти с головой.
Неудивительно, что мои дела стали хуже,
Но я думаю, что Господь не позволял мне утонуть.
Но мне не нужно было так долго лгать самому себе,
Не нужно было позволять заходить так далеко,
Те, кого я люблю, не должны страдать от одиночества,
И мне не нужно было умирать, чтобы попасть на Небеса,
Мне просто нужно было вернуться домой.
(3 Doors Down – Heaven)
— Конечно, чего бы ему не возвращаться. — Пожала плечами стоящая впереди Аланы девушка. — У него теперь чего только нет.
— В каком смысле? — спросила ее подруга.
— Ну, ты же слышала, что он старший сын Кортезе? — Вторая девушка кивнула. — Так Роберто, говорят, так обрадовался сыну, что переписал на него все свое состояние.
— Бедный Шелдон! — ужаснулась подруга. — А как же теперь он?
— А что он? Остался с носом. Старший все у него отобрал. Даже девушку. — Первая девушка покачала головой. — Гилмор не дура — бросила Шелдона и переключилась на красавчика Бертрана. И с деньгами, и в постели бог…