День восьмой
Вот я и вернулась в свой «ах, какая девушка» вес. Я это знаю, потому что когда шла сегодня по улице в короткой юбке и тесной блузке, какой-то строительный рабочий при виде меня свесился с лесов и сказал:
– Ах, какая девушка!
Очевидно, приемлемые весовые категории женщин делятся на две категории: девичья и «ах, какая девушка». Единственный побочный эффект, которым я страдаю, – трудности с засыпанием. А мне необходимо хорошо выспаться, потому что завтра я буду светить своей физиономией на все Соединенные Штаты, так как меня пригласили на телевидение принять участие в «Утреннем шоу».
День девятый
Плохие новости: поспать удалось всего лишь четыре часа. «Утреннее шоу» оказалось слишком уж утренним. И для того, чтобы не выглядеть так, будто ты только что проснулась, надо встать еще раньше.
Хорошие новости: похудела на десять фунтов! Однако камера добавляет человеку веса, так что я решила не радоваться раньше времени. Меня беспокоит эта съемка в «Утреннем шоу», потому что: а) я еще никогда в жизни не выступала в прямом эфире и б) я, между прочим, на девятом дне диеты, так что я рискую грохнуться в обморок в съемочном павильоне, замаскированном под гостиную прямо перед камерами. Моим единственным утешением было то, что очень немногие люди из всех, кого я знаю, встанут в такую рань, и еще меньше включат телевизор.
День десятый
По-настоящему испугалась сегодня в спортивном зале, когда наконец-то почувствовала ощутимые побочные эффекты. Живот свело судорогой и острая боль пронзила плечо. Но я осталась сидеть на велотренажере, потому что занятие только что началось, а брошюра утверждает, что боль – признак того, что диета действует и вредные токсины выводятся из организма. Я очень на это надеялась и старалась не думать о том, что могу помереть прямо здесь, в тренажерном зале. Как только я уменьшила нагрузку, боль отпустила, и я почувствовала себя прекрасно.
Вот так! Я не съела ни единого кусочка за десять дней. Получить премию «Эмми» по сравнению с этим – ерунда. Это – самый впечатляющий поступок за всю мою жизнь. Теперь самое главное – удержаться на достигнутом. Сделать так, чтобы не исчезли изящные скулы. В брошюре говорится, что диету надо соблюдать минимум десять дней, но можно продлить до сорока. Прикинула, а не продлить ли мне диету до сорока дней. Я могу даже придумать причину, зачем мне это надо. И все эти размышления приводят меня к последней мудрой мысли: мы, женщины, можем отказаться от одних вещей, а от других – не можем от еды – можем. От секса со своими бывшими – можем. А от навязчивых мыслей о собственном весе – нет.
Наконец я решила прекратить сидеть на диете, потому что уже выполнила свой план и я не Индира Ганди. Я абсолютно уверена, что Ганди не вскакивала каждое утро на весы с воплем восторга.
Не для тех, кто тоже решил попробовать: после прекращения диеты я набрала едва ли половину сброшенных килограммов. Но надо признать, что сидеть на диете было проще, чем слезать с нее. Может быть, это потому, что я попыталась, по совету автора брошюры, «перейти на пожизненную диету из фруктов, овощей, орехов и ягод». Наконец мне пришлось позвонить своему врачу, который спросил меня, зачем вообще я села на эту диету. И посоветовал съесть простой подсушенный тост. Я хотела сказать ему, что собираюсь избегать клетчатки, но подумала и поджарила тост.
4
Нет ничего хуже, чем, едва не выйдя за человека замуж, расставаться с ним и начинать все сначала. Это, наверное, вроде того, как, провалив экзамены в высшую школу, возвращаться в детский сад. И теперь, благодаря блиц-опросам в прессе, мы знаем, что у взрослых одиноких женщин нет времени, терпения и сил для того, чтобы возвращаться на исходные позиции и начинать все сначала.
Я страшно обрадовалась, когда узнала, что, несмотря на громкую рекламу (на обложке журнала «Тайм»), книга Сильвии Энн Хьюлетт об «эпидемии бездетности» мертвым грузом лежит на прилавках. Мне очень нравится, что ее никто не покупает. Я чувствую, что тысячи красивых, одиноких, тридцати-с-чем-то-летних, не имеющих ребенка, но не теряющих надежды женщин вроде меня не желают покупать эту книгу («Создание жизни: работающие женщины и проблема рождения ребенка»), потому что не хотят об этом слышать.
Говорить женщине, а особенно одинокой, что ей следует поспешить с рождением ребенка, в принципе то же самое, что советовать старушке побыстрее переходить улицу. Старушке и самой хочется оказаться на той стороне. Она торопится. И крик, что уже зажегся красный свет и машины поехали, не поможет ей двигаться быстрее.
Чтобы не медлить с переходом улицы, не следует затягивать ненужные отношения. Единственная причина, по которой эти отношения могут длиться годами, такова: очень не хочется начинать все сначала. Но больше этого делать не придется, потому что я разработала Специальные Вопросы для определения Психологической Совместимости! Эти вопросы абсолютно ненаучны, но, пока не появилось ничего лучшего, сойдут и они. По ответам вашего потенциального любимого вы можете определить, достоин ли он вас, годится ли для дальнейших отношений и позволите ли вы ему оставаться с вами. Вопросы лучше всего задавать непринужденно в баре, и если все пройдет хорошо, то вполне возможно, что вы решите жить вместе.
Вопросы для мужчин
• Английский: что означают слова: «Я тебе позвоню»?
• Математика: со сколькими женщинами вы можете переспать, продолжая считать себя моногамным?
• Психология: какой может быть возможная реакция на слова «Я тебя люблю», помимо жалкого страха?
• Экономика: кто платит за ужин, если заказ вашей дамы вышел дороже вашего, и как долго вы обижаетесь на нее за это?
• Физика: найдете ли вы способ расположить туалетные принадлежности на своей половине раковины при условии, что вы прекрасно знаете: вашей подруге необходима вся раковина целиком?
Вопросы для женщин
• Английский: когда вы говорите, что не спешите выходить замуж, делаете ли вы ударение на слове «спешить»?
• Математика: какова разница между временем перевода бойфренда в разряд потенциального мужа и временем, которое вы можете терпеть его язвительные замечания?
• Психология: какая реакция, помимо паники, последует за его словами: «Мне нужна свобода действий»?
• Экономика: сколько вы должны платить за квартиру, куда никогда и не приходите, чтобы не отпугнуть мужчину тем, что живете у него?
• Физика: найдете ли вы способ расположить туалетные принадлежности на своей половине раковины, создавая при этом иллюзию того, что по утрам выглядите хорошо?
Все. Ручки в сторону. Либо расставайтесь, либо женитесь.
За год до того
5
Водолей: 20 января – 17 февраля
Планеты благосклонны к вам, и вы на коне. Всего на один день. На 21-е. Не проспите! На оставшиеся дни месяца вы полностью потеряете контроль над своей личной жизнью. Вам встретится несколько мужчин, которые захотят быть всего лишь вашими друзьями. Вы похудеете на десять фунтов, наберете двенадцать и всерьез задумаетесь, не стать ли лесбиянкой. Мало того, к концу месяца отношения, в которых вы и раньше не могли разобраться, запутаются еще больше.
Рыбы: 18 февраля – 19 марта
Этот месяц будет похож на американские горки. Рыбы, не теряйтесь! Третьего числа вы встретите потрясающего мужчину, но тут же выяснится, что у него уже есть девушка. Другой сексуальный незнакомец войдет в вашу жизнь 10-го числа (не такой сексуальный, как первый, но, по крайней мере, свободный), и вы проведете невероятную ночь страсти, и потом он вам больше никогда не позвонит. Извините.