Язык:


Формат:
Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена

«По определению автора сонета, строка 10: «and art made tongue-tied by authority», дословно переводится, как «и сделала искусством...
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов
Литературоведение, Филология

Уильям Шекспир — вереница чувственных образов

Язык: русский
Статус: Закончена

Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти...
Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич
Лирика, Литературоведение

Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич

Язык: русский
Статус: Закончена

Сонет 29 — является одним из самым почитаемым читателями из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом...
Сонет 104 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая поэзия, Литературоведение

Сонет 104 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Статус: Закончена

Сонет 104 — это романтический сонет, который посвящён разрушительной силе времени из серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair...
Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами Ранинанда
Европейская старинная литература , Литературоведение

Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2019
Статус: Закончена

2019 (c) Литературный перевод Свами Ранинанда, Уильям Шекспир Сонет 130      * * *      Глаза моей возлюбленной - на солнце...
Антология гнозиса. Том 1
Литературоведение, Современная русская и зарубежная проза

Антология гнозиса. Том 1

Язык: русский
Год: 1994
Статус: Закончена

В конце семидесятых годов уникальная независимая культура, сложившаяся в российском подполье в шестидесятых - семидесятых годах,...
Антология гнозиса. Том 2
Литературоведение, Современная русская и зарубежная проза

Антология гнозиса. Том 2

Язык: русский
Год: 1994
Статус: Закончена

Подборка материалов из журнала и из «Антологии Гнозиса», представляющей русскую и американскую прозу, поэзию и изобразительное...
Ямато-моногатари как литературный памятник
Востоковедение, Литературоведение

Ямато-моногатари как литературный памятник

Язык: русский
Год: 1982
Статус: Закончена

В исследовании, предваряющем перевод Ямато-моногатари, подробно рассматриваются проблемы датировки текста, ряд текстологических...
Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена

«По определению автора сонета, строка 10: «and art made tongue-tied by authority», дословно переводится, как «и сделала искусством...