Одна религия стоит другой?
Серджо Боккини
Все религии одинаковые? Через каждую можно прийти к Богу?
На чьей стороне истина?
"Во имя Бога": вот надпись красного цвета на листовке, воспевающей исламскую революцию. Мне вспоминается надпись на ремнях нацистов СС: "Бог с нами" а также слова на обратной стороне доллара: "Мы надеемся на Бога".
Все говорят о Боге. Все претендуют на то, что Он с ними: начиная со Свидетелей Иеговы, которые продолжают звонить в мою дверь, и заканчивая буддистским монахом, снисходительным и терпеливым, но убежденным в том, что "учение Будды выше всего или христианским миссионером, провозглашающим Евангелие даже в самых отдаленных и заброшенных лесных селениях. Кто прав?
Если мы обратимся к Всемирной энциклопедии христианства (Всемирная Христианская Энциклопедия, Оксфорд 1982) мы найдем в ней, что в мире существует очень много религий. Только вероисповеданий, ссылающихся на обращение Христа, существует около 20000; если к этому добавить различные движения или секты исламизма, буддизма, индуизма; религию сикхов, джайнов, китайцев, парсов, а также все новые религиозные движения, которые зарождаются в Америке и Европе, мы столкнемся с плюрализмом религий, доктрин, культов и традиций, среди которых очень трудно ориентироваться и понять что-либо. Рискованно то что можно услышать такие обычные фразы, которые кажутся честными и современными: "Все равно одна религия стоит другой; проповедуют все одно и то же или упрямо отрицать очевидность и считать все другие религии плодом невежества или демона.
Оба подхода являются ошибочными, потому что возникают от слишком поверхностного видения религиозного опыта и не способствуют уважению других подходов, а они находятся в основе каждого человеческого общества. Прежде, чем занять какую-либо позицию, необходимо понять область, в которой мы действуем. Именно это мы и сделаем на следующих страницах.
СЕРДЖО БОККИНИ
1. Эта жажда абсолюта
Религия всегда представляла собой главный элемент культуры народов. В самом деле, можно найти город без искусства, без ценностей, но не без храма.
Тайна вселенной, поиск объяснения того, как человек появился на земле, смысл жизни, боли и смерти, событий после смерти, всегда побуждали человека стремиться к чему-то, — к кому-то, — кто находится по ту сторону видимой действительности, которая придает смысл жизни человека.
Ниниан Смарт пишет: "Никто не может претендовать на то, чтобы понять человечество, не поняв его веру. Наивная или благородная, грубая или изысканная, суровая или пронизанная нежностью и любовью, утверждающая мир или отрицающая его, замкнутая в себе или всеобщая и миссионерская, религия проникла в жизнь человека в самом безвестном начале его возникновения". (Религии мира, 1984, стр. 15)
И кроме этих различных форм, в которых выражалась религия, в зависимости от культурной среды, естественных и исторических условностей, мы чувствуем жажду Абсолюта, некую таинственную личность; и всё это и составляет сущность религии.
II Ватиканский Собор: "С самых древних времен до сих пор", религии, распространившиеся по всему миру, старались "различными путями преодолеть беспокойство человеческого сердца". "Во всех имеется некая восприимчивость таинственной силы, присутствующей в ходе вещей и в событиях человеческой жизни". (...) Люди "ожидают ответа на сокровенные тайны человеческого бытия, которые сегодня, как и вчера, глубоко тревожат сердца людей: что такое человек, смысл и цель нашей жизни, что есть добро и что — грех, откуда страдание и какова его цель, где путь к истинному счастью, что такое смерть, суд и воздаяние после смерти; наконец, что представляет собою последняя неизречённая тайна, окружающая наше бытие, откуда мы пришли и к куда стремимся". (ОЦНР 1-2).
Соборный документ предлагает верующим осознать эту "силу", присутствующую и в древних религиях, и в великих религиях, которые существовали в истории. Она объединяет людей и религии в одном общем поиске. Поэтому, нельзя узнать историю человека, если не знаешь какие различные ответы давали люди на различные вопросы бытия, и невозможно подойти к религиям, если не замечаешь в них божественный план спасения.
Конечно же, не все ответы равны и полностью соответствуют в основных положениях, но это ответы, позволившие миллионам людей жить, действовать, примириться со страданиями и даже со смертью. Поэтому они заслуживают более известности и уважения со стороны каждого человека, и прежде всего тех, кто считают себя верующими.