Делопроизводственные документы датированы по дате подписания. При отсутствии даты на документе она установлена в результате дополнительного исследования содержания самого документа и других источников, что оговорено в текстуальном примечании. В конце каждого документа имеется легенда с указанием места его хранения, подлинности и способа воспроизведения (машинописный способ воспроизведения не оговаривается), наличие предыдущих публикаций.
Документы расположены строго в хронологическом порядке, снабжены текстуальными примечаниями и комментариями по содержанию документа. Текстуальные примечания помечены звездочкой и расположены в подстрочнике. Комментарии обозначены арабскими цифрами и размещены в конце сборника.
Над сборником работали составители: В.И. Адамушко, И.А. Валаханович, В.И. Гуленко, Д.Н. Жигалов, Ю.В. Зверев, A. Г. Карапузова, В.Д. Селеменев, В.В. Скалабан. Перевод с украинского языка выполнила Н.А. Денисова. Комментарии подготовили Д.Н. Жигалов, В.Д. Селеменев, И.А. Валаханович. Биографические справки подготовили Д.Н. Жигалов, И.И. Миклашевич, B. В. Скалабан. Именной и географический указатели, список сокращений составили Я.Н. Блажей, Д.Н. Жигалов, Н.Е. Калесник, И.И. Миклашевич, М.Е. Тумаш. Набор текста выполнили Я.Н. Блажей, Д.Н. Жигалов, И.И. Миклашевич, Ю.Н. Петух.
От составителей
Документы и материалы
Из оперативной сводки № 44 НКВД БССР секретарю ЦК КП(б)Б П.К. Пономаренко о существовании в Западной Белоруссии и Западной Украине антисоветских организаций и показаниях арестованного члена Ивацевичского филиала УНО А.С. Гречановского
г. Белосток
12 октября 1939 г.
Совершенно секретно
Только — лично,
вскрыть — лично[9]
Агентурно-следственная работа
Показаниями разоблаченных агентов польской разведки и участников контрреволюционных партий, существовавших на территории бывш. Польши, устанавливается, что в Западной Белоруссии и Западной Украине существовали широко разветвленные антисоветские организации:
1. Украинская националистическая организация.
2. Стрелецкая организация.
Центр и руководство этими организациями находились в гор. Варшаве.
Руководителями украинской националистической партии являлись генералы польской армии Ковальский, Сельский и врач Шкуратов, подробных данных о них не имеем.
По данным следствия, задачами партии являлись:
а) организация националистических кадров из числа осевших в Польше украинцев;
б) проведение среди участников организации военной подготовки;
в) проведение пропаганды и агитации среди населения, особенно украинцев, за оказание всяческой помощи в намечавшейся войне Польши против СССР, за образование из Советской Украины «самостоятельного» украинского государства.
По показаниям одного из участников Гричановского[10] Иакима Степановича, по всем местечкам и городам имеются группы вышеуказанной организации, руководство которыми исходит из комитетов под названием «Хаты казаков».
Гречановский по местечку Ивацевичи назвал 20 человек участников […]
Нарком внутренних дел БССР
старший майор госбезопасности Л. Цанава
НАРБ. Ф. 4п. Оп. 1. Д. 14616. Л. 27–28, 44. Подлинник.
Из оперативной сводки № 46 НКВД БССР секретарю ЦК КП(б)Б П.К. Пономаренко о показаниях члена Ивацевичского филиала УНО А.С. Гречановского
г. Белосток
14 октября 1939 г.
Совершенно секретно
Только — лично[11]
[…] Агентурно-следственная работа
Наиболее характерные разоблачения
[…] 8. Гречановский Иоаким[12] Степанович, 1895 г. рождения, происходит из крестьян села Лиски Прилуцкого уезда Полтавской губернии. В 1920 г. служил в белой армии атамана Петлюры.