величества королевы Великобритании».
«Экспедиция на «Южном Кресте» была предпринята на
английские деньги. На гафеле судна развевался английский флаг,
подаренный мне нынешним наследным принцем Англии,—не
без горечи пишет Борхгревинк и далее с гордостью добавляет:—
Тем не менее экипаж в количестве 31 человека, который довел
экспедицию до счастливого окончания, состоял в большинстве
из норвежцев; все оборудование также было изготовлено в
основном из норвежских материалов».
Слабое утешение! Однако никто не осудит Борхгревинка за
то, что он решился на эту сделку с совестью. Таков удел многих
ученых исследователей капиталистических стран. Другого
выхода у Борхгревинка не было. Он стремился снарядить экспеди-
цию в Антарктиду и добился своего—стал начинателем дела
стационарного изучения южного континента.
А как осуществил Борхгревинк свой дерзкий план, читатель
прочтет в этой книге.
* * *
«Борхгревинк порвал с традиционной методикой полярных
исследований и перенес поле деятельности с корабля на сушу;
он впервые и с благоприятным результатом применил в
Антарктике новую полярную технику. Поэтому можно с полной
уверенностью сказать, что экспедиция Борхгревинка на «Южном
Кресте» возвестила новую эру в истории полярных
исследований»,—пишет «Norsk Biografisk Leksikon». С этим нужно
согласиться.
Непрерывные на протяжении всего годового цикла
метеорологические и магнитные наблюдения, проведенные экспедицией
Борхгревинка на мысе Адэр в сочетании с аналогичными
наблюдениями экспедиции на судне «Бельджика»5, создали довольно
надежную базу для изучения климата южнополярной области.
Магнитные наблюдения на материке позволили Борхгревинку
уточнить местоположение Южного магнитного полюса, впервые
определенное экспедицией Джемса Росса.
Результаты зообиологических исследований опровергли
некоторые ранее существовавшие гипотезы. Так, обнаружив у
берегов Южной Земли Виктории подводную фауну, Борхгревинк
развеял мнение столь авторитетного ученого, как Джон
Мёррей, отрицавшего возможность жизни в южнополярных
водах. Новым словом в науке было и открытие Борхгревинком
на шестом континенте различных видов мхов и некоторых
антарктических насекомых. Образцы горных пород, доставленные им
в Европу еще после плавания на «Антарктике», пополненные
богатой коллекцией, собранной во время зимовки, имели
большое значение для геологов. Изучив эти коллекции, они могли
судить о геологическом строении Антарктиды.
Много ценных наблюдений сделано экспедицией в ходе двух
плаваний «Южйого Креста» в области океанографии
антарктических морей. Борхгревинк сравнительно легко преодолел пояс
паковых льдов, пугавший мореплавателей своей
неприступностью, а преодолев его, подтвердил возможность относительно
свободного плавания в море Росса. Там же им проведены
измерения глубин.
Огромны заслуги отважного норвежца и перед
географической наукой. Им исправлены конфигурация, а местами впервые
нанесена на карту линия восточного берега Южной Земли
Виктории. Высадившись на Великий ледяной барьер и совершив
экскурсию в глубь страны на 75 километров до 78°50' ю. ш.,
Борхгревинк побил все существовавшие до него рекорды
достижения высоких южных широт.
Чтобы обрисовать то главное, то понятное всем в подвиге
Борхгревинка, уместно привести слова Ф. Нансена,
адресованные несколько позже другому норвежцу—Амундсену:
«...Человеческая воля и человеческий ум победили силы
и власть природы, подняли людей над серыми буднями и дали им
взглянуть в блистающие дали, на горы, подымающиеся к
морозному синему небу, на неизмеримые страны, покрытые глетчерами.
—Не сказка о давно прешедших временах, а победа живого над
застывшим царством смерти».
Организация экспедиции, зимовка на мысе Адэр были для
Борхгревинка серьезным испытанием. Он с честью выдержал
этот экзамен, проявив себя энергичным организатором, волевым,
авторитетным начальником, недюжинным исследователем. Он
не ограничивался только описанием наблюдаемых явлений,
констатацией фактов, а стремился к обобщениям, пытаясь
проникнуть в самую суть явлений. По высказываниям Борхгревинка,
разбросанным в тексте книги, и в особенности по заметкам
«Геологические наблюдения» и «Теория биполярности» можно судить,
что автор интересовался и был знаком со взглядами,
существовавшими в то время в этих областях науки, и не слепо, а критически
пытался осмыслить и применить их. Какая-то часть его
предположений устарела, отвергнута позднейшими исследователями,
но некоторые гипотезы подтвердились и поныне находятся на
«вооружении» науки. Используя, например, предсказание своего
современника Эдуарда Зюсса6 о структуре так называемой
«дуги Скотий»—островной дуги Южных Атилл,—Борхгревинк
правильно излагает гипотезу о связи южноамериканских Анд,
Антарктиды и Новой Зеландии, считая это одной из важнейших
проблем землеведения. Кстати напомним, что аналогичное
предположение о единстве происхождения островной дуги
Южных Атилл было высказано еще в двадцатых годах прошлого
века нашими соотечественниками Ф. Ф. Беллинсгаузеном и его
спутником мичманом П. М. Новосильским.
Борхгревинка глубоко интересовала и столь острая в те годы
проблема биполярности—кажущейся тесной связи биологических
видов Арктики и Антарктики. В наше время эта проблема
потеряла свою остроту, хотя полностью и не исчерпана. Сравнивая
то, о чем писал Борхгревинк более полустолетия назад, с
современными взглядами на биполярность, находишь у него немало
верных положений7.
* * *
Научная общественность Великобритании отдала должное
заслугам Борхгревинка. Один лишь перечень лиц,
присутствовавших на заседании Королевского географического общества 25
июня 1901 года, на котором Борхгревинк делал первое сообщение
о работах экспедиции, доказательство большого интереса
научных кругов Англии к Антарктике. Еще на VII Берлинском
географическом конгрессе 1899 года был выработан общий план
исследования Антарктики объединенными усилиями ученых
нескольких стран. Английская делегация, возглавляемая
президентом Лондонского географического общества Клементсом
Маркемом, одна из первых изъявила согласие принять участие
в осуществлении этого плана. К моменту возвращения Борхгре-
винка из Англии в море Росса уже отправилась большая
национальная экспедиция Роберта Скотта на судне «Дискавери»,
которая намеревалась работать в местах, посещенных
экспедицией «Южного Креста».
Для Борхгревинка наступила горячая пора. «Я ликвидировал
дела экспедиции,—пишет он,—приводил в порядок коллекции,
выпускал первые краткие отчеты, выполнял бесконечное
множество других дел, связанных с работами экспедиции».
Главное, надо было рассчитаться с фирмой Ньюнса. Борх-
гревинк упорно трудился над книгой «У Южного полюса» и
в том же 1901 году первое ее издание на английском языке вышло
в свет. Подготовить издание на норвежском языке Борхгревинк
не успел: его ждали иные дела, далекие от проблем Антарктики.
Весной 1902 года Вашингтонское географическое общества
предложило Борхгревинку принять участие в экспедиции,
снаряженной для наблюдения за деятельностью вулкана Мон-
Пеле на острове Мартиника, в Вест-Индии.
Вулкан Мон-Пеле, что означает «Лысая гора», считался дол-