Книга "Песнь о Сиде" из жанра Европейская старинная литература - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Ритта
Соавтор неизвестен (СИ)
Интересно....дааа судьба у мальчонки ...
Тамара Щедрова
По велению сердца
Интересное начало серии"Личфилды",что будет дальше?Хотя я уже много прочитала книг Мартин Кэт и мне все понравились,легко читаются,,хороший стиль.
Ольга Астахова
Природа плакала в тот день...
Эмоциональный роман!я просто рыдала....
Тамара Щедрова
Креольская честь
Прочитала с большим удовольствием.
valyavik
Поцелуй вампира
Не ощутила полноценности сюжета.
valyavik
Средневековый любовник
Интересная книга,правда поначалу показалась немного затянутой.
Katuffa
Тупик (ЛП)
Это вторая книга автора, которую я прочитала. Немного однообразно, но в целом мне понравилось.
 
 
Песнь о Сиде
Песнь о Сиде
Жанр: Другая поэзия, Европейская старинная литература Серия: БВЛ – 10. Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро Язык: русский Год: 1979 Переводчик: Юрий Борисович Корнеев Добавил: Admin 11 Июн 12 Проверил: Admin 11 Июн 12 Формат:  FB2 (325 Kb)  RTF (352 Kb)  TXT (305 Kb)  HTML (329 Kb)  EPUB (457 Kb)  MOBI (1258 Kb)  JAR (132 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу Песнь о Сиде Читать онлайн книгу Песнь о Сиде

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Песнь о моём Сиде» (Cantar de mio Cid) — памятник испанской литературы, анонимный героический эпос (написан после 1195, но до 1207 года) неизвестным певцом-хугларом). Единственный сохранившийся оригинал поэмы о Сиде — рукопись 1307 года, впервые изданная не раньше XVIII века.
Главным героем эпоса выступает доблестный Сид, борец против мавров и защитник народных интересов. Основная цель его жизни — освобождение родной земли от арабов. Историческим прототипом Сида послужил кастильский военачальник, дворянин, герой Реконкисты Родриго (Руй) Диас де Бивар (1040–1099), прозванный за храбрость Кампеадором («бойцом»; «ратоборцем»). Побеждённые же им арабы прозвали его Сидом (от араб. «сеид» — господин). Вопреки исторической правде Сид изображён рыцарем, имеющим вассалов и не принадлежащим к высшей знати. Образ его идеализирован в народном духе. Он превращён в настоящего народного героя, который терпит обиды от несправедливого короля, вступает в конфликты с родовой знатью. По ложному обвинению Сид был изгнан из Кастилии королём Альфонсом VI. Но тем не менее, находясь в неблагоприятных условиях, он собирает отряд воинов, одерживает ряд побед над маврами, захватывает добычу, часть из которой отправляет в подарок изгнавшему его королю, честно выполняя свой вассальный долг. Тронутый дарами и доблестью Сида, король прощает изгнанника и даже сватает за его дочерей своих приближённых — знатных инфантов де Каррион. Но зятья Сида оказываются коварными и трусливыми, жестокими обидчиками дочерей Сида, вступаясь за честь которых, он требует наказать виновных. В судебном поединке Сид одерживает победу над инфантами. К его дочерям сватаются теперь достойные женихи — инфанты Наварры и Арагона. Звучит хвала Сиду, который не только защитил свою честь, но и породнился с испанскими королями.
«Песнь о моём Сиде» близка к исторической правде в большей степени, чем другие памятники героического эпоса, она даёт правдивую картину Испании и в дни мира, и в дни войны. Её отличает высокий патриотизм.

Перевод со староиспанского Ю. Корнеева

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Похожие книги
Комментарии к книге "Песнь о Сиде"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2015

Яндекс
цитирования Рейтинг@Mail.ru