Книга "Песнь о Сиде" из жанра Европейская старинная литература - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
uzefa
Виолетта. Жила-была лич (СИ)
Приятное фэнтази 
Лаки Лэй
Приручить чудовище или Рождественский подарок (СИ)
Отличная история) Читала давно, но помню, что очень понравилась)
Натали
Одержимость миллиардером (ЛП)
пустая трата времени...
мурзик
мурзик
Плохой парень (СИ)
 Коротко, не интересно
Мотылёk
Не мешайте нам любить!
Главные герои очень классные,немного чокнутый дядюшка))-но смысла я так и не поняла
мурзик
Без головы (СИ)
 Впечатления неоднозначные... Инцест. Но один раз прочитать можно
 
 
Песнь о Сиде
Песнь о Сиде
Жанр: Другая поэзия, Европейская старинная литература Серия: БВЛ – 10. Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро Язык: русский Год: 1979 Переводчик: Юрий Борисович Корнеев Добавил: Admin 11 Июн 12 Проверил: Admin 11 Июн 12 Формат:  FB2 (325 Kb)  RTF (352 Kb)  TXT (305 Kb)  HTML (329 Kb)  EPUB (457 Kb)  MOBI (1258 Kb)  JAR (132 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу Песнь о Сиде Читать онлайн книгу Песнь о Сиде

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Песнь о моём Сиде» (Cantar de mio Cid) — памятник испанской литературы, анонимный героический эпос (написан после 1195, но до 1207 года) неизвестным певцом-хугларом). Единственный сохранившийся оригинал поэмы о Сиде — рукопись 1307 года, впервые изданная не раньше XVIII века.
Главным героем эпоса выступает доблестный Сид, борец против мавров и защитник народных интересов. Основная цель его жизни — освобождение родной земли от арабов. Историческим прототипом Сида послужил кастильский военачальник, дворянин, герой Реконкисты Родриго (Руй) Диас де Бивар (1040–1099), прозванный за храбрость Кампеадором («бойцом»; «ратоборцем»). Побеждённые же им арабы прозвали его Сидом (от араб. «сеид» — господин). Вопреки исторической правде Сид изображён рыцарем, имеющим вассалов и не принадлежащим к высшей знати. Образ его идеализирован в народном духе. Он превращён в настоящего народного героя, который терпит обиды от несправедливого короля, вступает в конфликты с родовой знатью. По ложному обвинению Сид был изгнан из Кастилии королём Альфонсом VI. Но тем не менее, находясь в неблагоприятных условиях, он собирает отряд воинов, одерживает ряд побед над маврами, захватывает добычу, часть из которой отправляет в подарок изгнавшему его королю, честно выполняя свой вассальный долг. Тронутый дарами и доблестью Сида, король прощает изгнанника и даже сватает за его дочерей своих приближённых — знатных инфантов де Каррион. Но зятья Сида оказываются коварными и трусливыми, жестокими обидчиками дочерей Сида, вступаясь за честь которых, он требует наказать виновных. В судебном поединке Сид одерживает победу над инфантами. К его дочерям сватаются теперь достойные женихи — инфанты Наварры и Арагона. Звучит хвала Сиду, который не только защитил свою честь, но и породнился с испанскими королями.
«Песнь о моём Сиде» близка к исторической правде в большей степени, чем другие памятники героического эпоса, она даёт правдивую картину Испании и в дни мира, и в дни войны. Её отличает высокий патриотизм.

Перевод со староиспанского Ю. Корнеева

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Похожие книги
Комментарии к книге "Песнь о Сиде"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018