Книга "В Ожидании Годо" из жанра Другая драматургия - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Марина
онлайн
Вернуть ее чувства (ЛП)
1 минус- это все, что могу! Перевод ужасен, сюжет-на уровне приматов. 
Black panther
Квартирант (СИ)
Какая чудесная, милая история! Про енотов в первый раз узнала!))))Пришлось лезть в интернет. А какие вкусные переживания героев! 
мурзик
Лузер (СИ)
Без эмоциональных скачков, но интересно
Анна Новикова
Жил-был Миллиардер
Мне понравилась книга 
Натали
Рискованное приключение (ЛП)
мне очень понравилась книга...
Натали
Вернуть ее чувства (ЛП)
милый одноразовый роман..
Fanfan
Любовь среднего возраста
Книга супер! Прочитала на одном дыхании! Автор умничка, так интересен пишет! Читать однозначно. 
 
 
В Ожидании Годо
В Ожидании Годо
Автор: Бекетт Сэмюел Жанр: Другая драматургия Язык: русский Страниц: 20 Добавил: Admin 7 Июл 11 Проверил: Admin 7 Июл 11 Формат:  FB2 (46 Kb)  TXT (45 Kb)  EPUB (118 Kb)  MOBI (422 Kb)  JAR (61 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу В Ожидании Годо Читать онлайн книгу В Ожидании Годо

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Примечание переводчика

Во время моей работы с французской труппой, которая представляла эту пьесу, выяснилось, что единственный вариант перевода, некогда опубликованный в журнале "Иностранная Литература", не подходил для подстрочного/синхронного перевода, так как в нем в значительной мере был утерян ритм оригинального текста. В новом переводе особое внимание уделено синхронизации длительности фраз с оригинальным вариантом и максимальному соответствию интонации.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Похожие книги
Комментарии к книге "В Ожидании Годо"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018