Книга "В Ожидании Годо" из жанра Другая драматургия - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Tararam
онлайн
Номера: 927. Хиро (ЛП)
Скучнейший роман из всей серии. По-моему, серия изжила себя.
Tararam
онлайн
Номера [WonderlandBooK]
Количество романов серии никак не отражается на качестве. Каждая книга просто копия предыдущей с очень малым отличием. Постоянно повторяющиеся фразы и объяснения. Это было бы хорошо, если читать их
Tararam
онлайн
P.S. Ты мне нравишься
 Совершенно целомудренный подростковый роман. Поиск себя, сложные отношения с родителями и сверстниками - полный стандартный набор для таких романов. Написано неплохо, но не хватает эмоциональности,
Lulu1277
Lulu1277
Продавец (СИ)
Не плохо, почитать можно.
Мотылёk
Новый служебный роман, или Как свести друг друга с ума за несколько дней (СИ)
С удовольствием прочла бы что-нибудь подобное еще
мурзик
Ошибка на «отлично» (СИ)
Хорошо, но хотелось бы больше
 
 
В Ожидании Годо
В Ожидании Годо
Автор: Бекетт Сэмюел Жанр: Другая драматургия Язык: русский Страниц: 20 Добавил: Admin 7 Июл 11 Проверил: Admin 7 Июл 11 Формат:  FB2 (46 Kb)  TXT (45 Kb)  EPUB (118 Kb)  MOBI (422 Kb)  JAR (61 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу В Ожидании Годо Читать онлайн книгу В Ожидании Годо

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Примечание переводчика

Во время моей работы с французской труппой, которая представляла эту пьесу, выяснилось, что единственный вариант перевода, некогда опубликованный в журнале "Иностранная Литература", не подходил для подстрочного/синхронного перевода, так как в нем в значительной мере был утерян ритм оригинального текста. В новом переводе особое внимание уделено синхронизации длительности фраз с оригинальным вариантом и максимальному соответствию интонации.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Похожие книги
Комментарии к книге "В Ожидании Годо"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018