Аннотация
Новый перевод Корана сделан известным востоковедом, профессором М-Н. О. Османовым. Первый полный перевод на русский язык непосредственно с арабского оригинала, был выполнен Г. С. Саблуковым в 1878 году в городе Казани.В предлагаемом Вам переводе, профессор Османов в меру своих сил воссоздал арабский оригинал, приблизив его к пониманию читателя. Здесь следует сказать, что обычному человеку бывает нелегко понять все слова Аллаха. В этих случаях переводчик старался подбирать такие выражение, которые наиболее соответствовали оригиналу. Безукоризненно точный, правильный и соответствующий языковым нормам перевод Корана безусловно необходим, но иногда этого недостаточно для того, чтобы читатель мог в полном объеме понять все тайные и явные значения его аятов.Со времён зарождения Ислама и до наших дней Священный Коран неоднократно переводился на многие языки. Чтобы удовлетворить запросы искателей истины, мы предоставляем на Ваш выбор этот перевод Корана на русский язык. Надеемся, что Аллах будет направлять Вас по правильному пути.

![Созданная около трех тысячелетий назад, "Махабхарата" является не только замечательным памятником литературы, но и своего рода энциклопедией жизни, обычаев и... Махабхарата. Книга 15-18. Заключительные книги [Ашрамавасикапарва. Маусалапарва. Махапрастханикапарва. Сваргароханапарва]](https://www.rulit.me/data/programs/images/mahabharata-kniga-15-18-zaklyuchitelnye-knigi-ashramavasikap_636633.jpg)


![Мифологическо-летописный свод «Анналы Японии» («Нихон сёки», 720 г.) — основной памятник раннеяпонской словесности. Он представляет собой своеобразную... Нихон сёки. Анналы Японии [Том II (свитки XVII-XXX)]](https://www.rulit.me/data/programs/images/nihon-syoki-annaly-yaponii-tom-ii-svitki-xvii-xxx_619440.jpg)

![Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела... Японские народные сказки: Десять вечеров [с иллюстрациями]](https://www.rulit.me/data/programs/images/yaponskie-narodnye-skazki-desyat-vecherov-s-illyustraciyami_677036.jpg)


![Назидательный характер присущ многим жанрам средневековой литературы, в особенности адабу. Занимательность сюжета, живость изложения и образность языка... Вторая записка Абу Дулафа [(с диакритическими знаками)]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vtoraya-zapiska-abu-dulafa-s-diakriticheskimi-znakami_650737.jpg)
![Атхарваведа, или веда жреца огня Атхарвана, — собрание метрических заговоров и заклинаний, сложившееся в основном в начале I тысячелетия до н.э. в центральной... Атхарваведа. В 3-х томах. Т. II [Шаунака]](https://www.rulit.me/data/programs/images/atharvaveda-v-3-h-tomah-t-ii-shaunaka_636013.jpg)
![Атхарваведа, или веда жреца огня Атхарвана, — древнеиндийское собрание текстов, датируемое приблизительно началом I тыс. до н.э.
Данная книга является первым томом... Атхарваведа. В 3-х томах. Т. I [Шаунака]](https://www.rulit.me/data/programs/images/atharvaveda-v-3-h-tomah-t-i-shaunaka_636012.jpg)
Комментарии к книге "Коран (др. перевод)"