«Если», 1996 №...
Формат:
только полные версии
![Озеро [The Lake-ru] [= Замок на песке]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ozero-the-lake-ru-zamok-na-peske_334896.jpg)
Рассказ из сборника «Тени грядущего зла».
Перевод М....
Смерть - дело одинокое (др....
«Высоко-высоко, выше гор, ниже звезд, над рекой, над прудом, над дорогой, летела Сеси. Невидимая, как юные весенние ветры, свежая, как...
![Мусорщик [The Garbage Collector]](https://www.rulit.me/data/programs/images/musorshchik_141218.jpg)
«Вот как складывался его рабочий день.
Он вставал затемно, в пять утра, и умывался теплой водой, если кипятильник действовал, а то и...
Long After...
Жил-был мальчик, который не любил Ночь. Он любил лампы, и люстры, и фонари, и факелы, и свечи, и светильники, и молнии, и маяки. Но не любил...
Нiчога новага, альбо Што забiла...
![В глазах созерцателя [In the Eye of the Beholder-ru]](https://www.rulit.me/data/programs/images/v-glazah-sozercatelya-in-the-eye-of-the-beholder-ru_472211.jpg)
Рассказ написан в 1953-м году, но был издан только в 2008...