Аннотация
Настоящий том содержит первую часть научного комментированного перевода на русский язык самого раннего из сохранившихся корейских памятников — летописного свода «Исторические записи трех государств» («Самкук саги» / «Самгук саги», 1145 г.), созданного основоположником корейской историографии Ким Бусиком. Памятник охватывает почти тысячелетний период истории Кореи (с I в. до н.э. до IX в.). В первом томе русского издания опубликованы «Летописи Силла» (12 книг), «Послание Ким Бусика вану при подношении Исторических записей трех государств», статья М. Н. Пака «Летописи Силла и вопросы социально-экономической истории Кореи», комментарии, приложения и факсимиле текста на ханмуне, ныне хранящегося в Рукописном отделе Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН (М, 1959). Второй том, в который включены «Летописи Когурё», «Летописи Пэкче» и «Хронологические таблицы», был издан в 1995 г. Готовится к печати завершающий том («Описания» и «Биографии»).
Публикацией этого тома в 1959 г. открылась научная серия «Памятники литературы народов Востока», впоследствии известная в востоковедческом мире как «Памятники письменности Востока».
(Файл без таблиц и оригинального текста)
![Ким Бусик. Самкук саги. Т. I ( Репринт 1959 года) [Летописи Силла]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kim-busik-samkuk-sagi-t-i-reprint-1959-goda-letopisi-silla_400658.jpg "Настоящий том содержит первую часть научного комментированного перевода на русский язык самого раннего из сохранившихся корейских памятников — летописного...")
![Ким Бусик. Самгук саги. Т. II [Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kim-busik-samguk-sagi-t-ii-letopisi-koguryo-letopisi-pekche_400662.jpg "Предлагаемая читателю работа является продолжением публикации самого раннего из сохранившихся памятников корейской историографии — Самгук саги (Самкук саги,...")
![Ким Бусик. Самгук саги. Т. III [Разные описания. Биографии]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kim-busik-samguk-sagi-t-iii-raznye-opisaniya-biografii_400664.jpg "Издание завершает публикацию самого раннего памятника по истории Кореи — Самгук саги («Исторические записи трех государств», 1145 г.) выдающегося корейского...")
![Тексты Кумрана [выпуск I.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/teksty-kumrana-vypusk-i_394251.jpg "Издание является первым комментированным переводом на русский язык наиболее значительных кумранских рукописей — важнейших письменных памятников, сообщающих...")
![Бадр ад-Дин Ибрахим. Фарханг-и зафангуйа ва джаханпуйа [Словарь говорящий и мир изучающий]](https://www.rulit.me/data/programs/images/badr-ad-din-ibrahim-farhang-i-zafanguja-va-dzhahanpuja-slova_402654.jpg "Издание представляет собой публикацию персидского толкового словаря XIV в,, считавшегося утраченным и обнаруженного издателем в редкой рукописи Фундаментальной...")
![Махабхарата. Книга 08. Карнапарва [О Карне]](https://www.rulit.me/data/programs/images/mahabharata-kniga-08-karnaparva-o-karne_636497.jpg "Восьмая книга \"О Карне (Карнапарва)\" является одной из самых представительных среди батальных книг древнеиндийского эпоса \"Махабхарата\". Помимо описания событий...")
![Полное собрание исторических записок Дайвьета. Том 3 [Дайвьет шы ки тоан тхы]](https://www.rulit.me/data/programs/images/polnoe-sobranie-istoricheskih-zapisok-dajveta-tom-3-dajvet-s_548903.jpg "«Полное собрание исторических записок Дайвьета» – это государственная хроника, центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама. В том 3 вошли...")
![Е Лун-ли. История государства киданей [Цидань го чжи]](https://www.rulit.me/data/programs/images/e-lun-li-istoriya-gosudarstva-kidanej-cidan-go-chzhi_379809.jpg "Первый перевод сочинения известного китайского историка Е Лун-ли «История государства киданей» (Цидань го чжи).
Для комментирования текста привлечены...")
![Аннамбхатта. Тарка-Санграха. Тарка-Дипика [Свод умозрений. Разъяснение к своду умозрений]](https://www.rulit.me/data/programs/images/annambhatta-tarka-sangraha-tarka-dipika-svod-umozrenij-razya_390294.jpg "Книга включает два философских трактата средневековой Индии (XVII в.), отразивших завершающий этап индийского философского реализма. Оба трактата Аннамбхатты -...")
![Бай Юй Цзин [Сутра ста притч]](https://www.rulit.me/data/programs/images/baj-yuj-czin-sutra-sta-pritch_395904.jpg "Первый полный комментированный перевод популярного в Китае сочинения V в. — собрания сюжетных рассказов индийского происхождения, в санскритском подлиннике не...")
Комментарии к книге "Самгук саги Т.1. Летописи Силла"