Сатира Про могутнього джина Автор: Чапек Карел Язык: украинский Год: 1927 Статус: Закончена полная версия Маленька гумореска Карела Чапека, надрукована 20 лютого 1927 року в газеті "Lidove noviny" (Брно). Тут представлена як в українському... pikgeroj 18 Сен 16
Зарубежная классическая проза, Рассказ Система Автор: Чапек Карел , Чапек Йозеф Язык: русский Год: 1908 Статус: Закончена полная версия В этом рассказе молодых братьев Чапеков, написанном в 1908 году, заложена идея, которая более развёрнуто будет воплощена через 12 лет в... pikgeroj 18 Сен 16
Сказки народов мира Розбійницька казка Автор: Чапек Карел Язык: украинский Год: 1924 Статус: Закончена полная версия Розбійник Лотрандо віддав свого сина, також на ім'я Лотрандо, на виховання до престижного училища. Тому молодший Лотрандо виріс дуже... pikgeroj 17 Сен 16
Зарубежная классическая проза, Рассказ Гора Автор: Чапек Карел Язык: русский Год: 1917 Статус: Закончена полная версия "Ребёнок, который играл возле отвесной скалы, на дне заброшенной каменоломни, возводя плотины из грязи, образовавшийся после вчерашнего... pikgeroj 15 Сен 16
Зарубежная классическая проза, Рассказ Остров Автор: Чапек Карел , Чапек Йозеф Язык: чешский Год: 1912 Статус: Закончена полная версия Португалец дон Луиз де Фарья отправляется в морское путешествие. После кораблекрушения он оказывается на затерянном в океане... pikgeroj 14 Сен 16
Зарубежная классическая проза, Рассказ Рассказы о таинственных следах Автор: Чапек Карел Язык: русский Статус: Закончена полная версия Три рассказа о том, как пан Боура, пан Голечек, пан Рыбка и пан Бартошек столкнулись с необъяснимым... pikgeroj 13 Сен 16
Сказки народов мира Собача казка Автор: Чапек Карел Язык: украинский Год: 1919 Статус: Закончена полная версия Казка про собаку, котрий побачив собачих фей та дізнався великої собачої... pikgeroj 13 Сен 16
Зарубежная классическая проза Искушение брата Транквиллия (сборник) Автор: Чапек Карел , Чапек Йозеф Язык: русский Статус: Закончена полная версия В этот сборник ранней малой прозы, написанной совместно братьями Чапеками, вошли тексты: "Искушение брата Транквиллия",... pikgeroj 11 Сен 16
Сказки народов мира Казка про водяників Автор: Чапек Карел Язык: украинский Год: 1923 Статус: Закончена полная версия "Казка про водяників" Карела Чапека представлена в даній публікації в українському перекладі Петра Козланюка, а також у чеському... pikgeroj 10 Сен 16
Сказки народов мира Сказка про водяных Автор: Чапек Карел Серия: Сказки Язык: русский полная версия Одна из сказок всемирно знаменитого сборника Карела Чапека "Девять сказок и ещё одна в придачу от Йозефа... Admin 9 Сен 16