Ĉi tiu amhistorio (The Battle of Life, 1846) estas la kvara el la kvin «Kristnaskaj rakontoj» de Ĉ. Dikenso kaj unu el la unuaj tradukoj en Esperanton.
La traduko estas de L.L. Zamenhof, unue publikigita en la gazeto «La Esperantisto»...
Формат:
только полные версии
One of Dickens’ most enduringly popular stories is Oliver Twist, an early work published 1837-8. Like many of his later novels, its central theme is the hardship faced by the dispossessed and those of the outside of ‘polite’ society. Oliver...
Женските...
Смъртта на...
Кръщавката в...
Случка от живота на мистър Уоткинс...
Мисис Джоузеф...
Екскурзия с...
Черното...
Хорейшо...