Кавказ

Классическая проза, Путешествия и география

Автор: Дюма Александр

Язык: русский

Год: 1988

Издатель: Мерани

Город: Тбилиси

Переводчик: Петр Никандрович Роборовский

Второй переводчик: Михаил Иванович Буянов

Добавил: Admin 16 Июл 23

Проверил: Admin 16 Июл 23

Формат: FB2 (755 Kb) RTF (652 Kb) TXT (736 Kb) HTML (788 Kb) EPUB (1108 Kb) MOBI (3901 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

В 1858–59 годах А. Дюма путешествовал по России. Три месяца он провел на Кавказе. В апреле 1859 года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездки на Кавказ. В 1861 году в сокращенном виде «Кавказ» был издан на русском языке.
Нынешнее издание, несмотря на незначительные купюры, — самое полное издание «Кавказа» в нашей стране.
Перевод с французского П. Н. Роборовского, литературная обработка, перевод недостающих частей, вступительная статья, послесловие, примечания и комментарии М. И. Буянова, редактор — доктор филологических наук, профессор Т. П. Буачидзе.