![Трое за границей [=Трое на четырёх колёсах;=Трое на велосипедах]](https://www.rulit.me/data/programs/images/troe-za-granicej-troe-na-chetyryoh-kolyosah-troe-na-velosipe_202703.jpg "Трое за границей [=Трое на четырёх колёсах;=Трое на велосипедах]")
Автор: Джером Джером Клапка
Серия: Original reading English
Язык: русский
Год: 2006
Издатель: КАРО
ISBN: 978-5-9925-0019-6
Переводчик: Гай Михайлович Север
Добавил: Admin 13 Июн 12
Проверил: Admin 13 Июн 12
Формат:
FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF
онлайн фрагмент книги для ознакомления
фрагмент книги
![Наброски для романа [=Как мы писали роман;=Наброски для повести]](https://www.rulit.me/data/programs/images/nabroski-dlya-romana-kak-my-pisali-roman-nabroski-dlya-poves_202607.jpg "В данной книге представлены четыре главы из «Набросок для романа» (Novel Notes, 1893) Джерома К. Джерома в переводе И. Красногорской и В....")
![На сцене и за кулисами [= На подмостках]](https://www.rulit.me/data/programs/images/na-scene-i-za-kulisami-na-podmostkah_203214.jpg "«На сцене и за кулисами: Воспоминания бывшего актёра» (On the Stage — and Off: The Brief Career of a would be Actor, 1885) — первая книга Джерома К. Джерома, в которой он делится своим опытом...")
![Дневникъ паломника [Дореформенная орѳографія]](https://www.rulit.me/data/programs/images/dnevnik-palomnika-doreformennaya-or_261412.jpg "«Дневник паломника» (The Diary of a Pilgrimage, 1891) — роман, основанный на реальном путешествии Джерома К. Джерома. Данный перевод (в дореформенной орфографии) был опубликован...")
![Трое в лодке (не считая собаки) [параллельный перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/troe-v-lodke-ne-schitaya-sobaki-parallelnyj-perevod_635537.jpg "Трое друзей: Джордж, Гаррис и Джей (сокращенное от Джером) задумывают предпринять увеселительную лодочную прогулку вверх по Темзе. Они намереваются превосходно...")
![Трое на велосипедах [=Трое на четырёх колёсах;=Трое за границей]](https://www.rulit.me/data/programs/images/troe-na-velosipedah-troe-na-chetyryoh-kolyosah-troe-za-grani_202694.jpg "«Трое на велосипедах» (Three Men on the Bummel aka Three Men on Wheels, 1900) — продолжение книги «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на...")
![Наступление моря [Нашествие моря] [иллюстрации Леона Бенетта]](https://www.rulit.me/data/programs/images/nastuplenie-morya-nashestvie-morya-illyustracii-leona-benett_180399.jpg "Иллюстрации Леона Бенетта (1905...")
![Зов Амазонки [иллюстр.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zov-amazonki-illyustr_166940.jpg "Аркадий Фидлер, известный польский писатель и путешественник, родился в 1894 году. В Познанском и Краковском университетах изучал философию и естественные науки.
...")
Комментарии к книге "Трое за границей [=Трое на четырёх колёсах;=Трое на велосипедах]"