Язык:
Формат:
только полные версии  
Ангел, автор и другие. Беседы за чаем. Наблюдения Генри.
Классическая проза, Юмористическая проза

Ангел, автор и другие. Беседы за чаем. Наблюдения Генри.

Язык: русский
Год: 2011

Непривычный Джером К. Джером. Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями «настоящих английских джентльменов», а...
Во что обходится любезность
Классическая проза, Юмористическая проза

Во что обходится любезность

Серия: Разговоры
Язык: русский
Год: 1912
Статус: Закончена
полная версия

(англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист. В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома.  ...
Дневник одного паломничества
Путешествия и география, Юмористическая проза

Дневник одного паломничества

Язык: русский
Год: 2010
полная версия

«Дневник одного паломничества» (The Diary of a Pilgrimage, 1891) — роман, основанный на реальном путешествии Джерома К. Джерома. Перевод...
Дух Вибли
Классическая проза, Юмористическая проза

Дух Вибли

Серия: Разговоры
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

(англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист. В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома.  ...
Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама
Другая проза

Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама

Язык: русский
Год: 1983
полная версия

В этом рассказе-сказке большому скряге Николасу Снайдерсу придется, в самом буквальном смысле, взглянуть на себя и свою жизнь со...
Из размышлений досужего человека
Классическая проза, Юмористическая проза

Из размышлений досужего человека

Серия: Разговоры
Язык: русский
Статус: Закончена

 (англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист. В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома.  ...