Между вековете

MarijaAlex

Мадин

Это такая хрень,поэтому лучше пройти мимо и не тратить своё время понапрасну.

Светлана Янишевская

Ради счастья дочери

Очень понравилось, в конце даже прослезилась от умиления!

MarijaAlex

Хоть книжка на раз,но написана неплохо.Упоминать очередной раз о клише и штампах не имеет смысла,ибо каждая вторая если не первая книжка этим грешит.Это - как детство,отрочество,юность и так далее,примерно

Светлана Янишевская

Их снежный роман (СИ)

Чудесная легкая история!!!

Lana A

Страж королевства (СИ)

Отличная книга! Благодарю автора и сайт.

Olvia44

Замуж с осложнениями

Мило простенько необременительно. На 4 с натяжечкой

Светлана Янишевская

Відбір

Чудова книга, читаю вже другий раз! Не відірватися!

Лирика

Автор: Христова Цонка Людмилова

Язык: болгарский

Год: 2013

Издатель: ЕКС-ПРЕС

ISBN: 978 - 954 - 490 - 385 - 5

Город: Габрово

Статус: Закончена

Добавила: cona59 14 Май 21

Проверил: Admin 14 Май 21

Формат: PDF (2640 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

„Между вековете” е най-новата книга на поетесата Цонка Христова, която има амбициозната задача да превърне безвремието във Време – с главна буква. Модерната поезия е по-скоро фрагментарна, недоизказана и с отворен финал – тя се донаписва от читателя, но за нея трябва търпение и подготовка – за да засвириш една и съща музикална пиеса с автора, да доразвиеш темата и да си доизмислиш вариациите. В Книгата на Цонка Христова обаче всичко е просто, ясно, дори и метафорите са близки и понятни. Бихме си позволили да наречем тази книга книгата на днешния ден и на човека до нас – този, който не просто живее между вековете, но ги създава – с тревогите и радостите си, с мълчанието и крясъка, със силата и слабостта си. Може би за това тези стихове толкова лесно успяват да се преведат на други езици, защото, както още средновековният български писател Йоан Екзарх е казал –„Неуместно е, смятам, даже е грешно, да не се обръща внимание на чувствата, а на думите...”Именно чувствата, идеите, философията е водеща в тази двуезична книга, написана сякаш на универсален език – без претенции за излишна поетичност и маниерност, но с изискването да търси и разбира универсални истини, и да ги доведе до знанието и съзнанието на читателя.