Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе...
Формат:
только полные версии
«Рип ван Вінкль» Вашинґтона Ірвінґа — одне з найвідоміших оповідань не лише американської, але й світової фантастичної...
В «Рипе Ван Винкле» Ирвинг использовал европейский бродячий сюжет о «спящем красавце» – его герой, проспав в пещере 20 лет, как Фридрих...
Гуляя по берегам Гудзона, Рип ван Винкль встретил коренастого старика, который тащил на себе бочонок водки. Рип отведал сего напитка в...
Атмосферный рассказ о том как Рип Ван Винкль, житель небольшой деревушки на берегу Гудзона, стремясь как можно меньше попадаться на...
«Всякий, кому случалось путешествовать вверх по Гудзону, помнит, конечно, Каатскильские горы. Это – дальние отроги великой семьи...
![Рип ван Винкль (RIP VAN WINKLE) [параллельный перевод]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
В «Рипе Ван Винкле» Ирвинг использовал европейский бродячий сюжет о «спящем красавце» – его герой, проспав в пещере 20 лет, как Фридрих...
Пересказ сказки В. Ирвинга для...
Сюжет произведения о волшебном необъяснимом сне и последующем пробуждении через много лет сокращен и обработан для маленьких детей.
К...
![Рип Ван Уинкль [Совр. орф.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/rip-van-uinkl-sovr-orf_597967.jpg)
Пересказ сказки В. Ирвинга для...