Аннотация
หนึ่งในสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณของชาวยูเครน ซึ่งดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณและเส้นทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา คือ สุสานเคียฟ-เปเชอร์สค์ ลาวรา ดินแดนแห่งวีรกรรมของนักพรตคริสเตียนยูเครนกลุ่มแรก ศูนย์กลางโบราณแห่งการเขียนพงศาวดาร สัญลักษณ์ศาสตร์ กิจกรรมทางวรรณกรรม และการพิมพ์หนังสือ
ผลงานวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดที่ออกมาจากกำแพงแห่งนี้ได้รับการยกย่องอย่างถูกต้องว่าคือสุสานเคียฟ-เปเชอร์สค์ ปาเตริก หนังสือเล่มนี้รวบรวมเรื่องราวชีวิตและผลงานของนักบุญเปเชอร์สค์ในช่วงศตวรรษที่ 11-13 และได้สร้างความหลงใหลให้กับบรรพบุรุษของเรามาเกือบ 900 ปี ด้วยภาพอันชัดเจนของความศักดิ์สิทธิ์ ความลึกซึ้งของปรัชญาและความคิดทางประวัติศาสตร์
เป้าหมายหลักของการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้คือการนำศาลเจ้าหลักแห่งหนึ่งกลับคืนสู่ประชาชนส่วนใหญ่ของเรา และทำให้ผู้อ่านยุคปัจจุบันเข้าใจได้ง่ายขึ้น เพื่อดัดแปลงข้อความในภาษาสลาฟแบบคริสตจักรให้เข้ากับภาษายูเครนสมัยใหม่ จึงได้ใช้ฉบับพิมพ์ที่สมบูรณ์ที่สุดฉบับหนึ่งของคอลเล็กชันนี้ ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 โดยคาเซียน พระสงฆ์แห่งเมืองเพเชอร์สก์ เอกสารอ้างอิงนี้ใช้งานวิจัยล่าสุดในสาขาประวัติศาสตร์ วรรณคดี โบราณคดี และศาสตร์อื่นๆ
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับทุกคนที่สนใจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเคียฟ-เอเชอร์สกายา ลาวรา และดังนั้นจึงรวมถึงยูเครน-รัสเซียทั้งหมดด้วย












Комментарии к книге "เคียฟ-เปเชอร์สค์พาเทอริก"