«Завершить научный салон должно было выступление специалиста по фонографам. Он кратко изложил благодарным слушателям возможности,...
Формат:
только полные версии
Казалось бы, что рассказ из жизни золотоискателей, — причем более правдивый, чем вы думаете, — должен быть рассказом о неудачах и...
Двое старателей, Кинк и Билл, возвращаются после трех месяцев летних поисков на Сороковой Миле. Подплыв к поселку на лодке, они с...
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его...
Золотой...
В горах везучий старатель обнаруживает золотую жилу с потенциалом принести ему десятки тысяч долларов. Однако другой человек хочет...
В горах удачливый старатель обнаруживает богатую золотую жилу, способную принести ему десятки тысяч долларов. Но находится тот, кто...
![Золотой каньон [другой перевод]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
Золотой каньон [другой...
«У меня есть маковое поле.
Это значит, что по милости божьей и по благорасположению издателей, я имею возможность каждый месяц платить...
У меня есть поле, засеянное маком. Иначе говоря, по милости божьей и снисхождению моих издателей я имею возможность каждый месяц вручать...