Из сборника "Как я сталкивался с приятелем" КАК Я СТАЛКИВАЛСЯ С ПРИЯТЕЛЕМ Перевод В.Смирнова Однажды я столкнулся со своим приятелем...
Формат:
только полные версии
Перевод М. Юфит Он вышел из чащи порыжевшей травы и водорослей, окаймляющих озеро Корангамит. За ним шагал его старший брат. Он был...
Мы разговорились с приятелем о нашем общем знакомом. - Я не встречал человека, который сочинял бы небылицы лучше его, сказал он. Я...
Из сборника "Австралия Алана Маршалла" САМОУБИЙЦЫ В БУШЕ Условия или обстоятельства, толкающие человека на то, чтобы покончить с собой,...
Перевод И. Левидовой Осел был очень заурядным ослом, облезлого и рассеянного вида; понурившись и полузакрыв глаза, он стоял у входа в...
Универсальный магазин находился на Борк-стрит. Вид у него был надменный и крикливый. Его бетонное брюхо, вросшее в землю, кишело людьми....
Я всегда ополаскивал чайник для заварки, выплескивая содержимое прямо из двери фургона. Потом заглядывал в него с недовольной миной,...
Вечером я снова услышал его. Я ругнулся, разжег трубку, потом вышел из хижины и стал смотреть на реку. Эвкалипты, окаймлявшие ее берега,...