Аннотация

Мельниченко, Григорий Григорьевич.
Краткий ярославский областной словарь, объединяющий материалы ранее составленных словарей (1820-1956 гг.) [Текст] : Более 10000 слов : [В 2 т.] / Межобл. диалектол. кабинет при Яросл. гос. пед. ин-те им. К. Д. Ушинского. - Ярославль : [б. и.], 1961. - 1 т.; 22 см.

Диалектологический кабинет Ярославского педагогического институ­та более 20 лет систематически ведет работу по собиранию материалов для ярославского областного словаря. Картотека этого словаря, насчиты­вающая уже несколько десятков тысяч карточек, непрерывно пополняет­ся. Для этого используются разнообразные печатные и рукописные источники, в том числе и ранее составленные местные словари, а также ведутся систематические наблюдения над современными живыми гово­рами.
Такая интенсивная работа по накапливанию словарных материалов, видимо, будет продолжаться еще несколько лет.
А затем понадобится значительное время, чтобы на основе этих материалов составить словарные статьи. В общем для создания этого словаря, по нашим расчетам, при самых оптимальных условиях, нужно будет минимум еще 8 — 10 лет. Потребность же в областных словарях очень велика. Они необходимы для многих научных и практических целей не через 8 — 10 лет, а бук­вально сегодня. Но в настоящее время нет ярославского областного сло­варя, доступного для более или менее широкого использования. Чтобы удовлетворить эту потребность, хотя бы частично, мы сочли необходи­мым издать этот «Краткий ярославский областной словарь» (КЯОС), ко­торый об’единяет в себе все ярославские региональные (местные) слова­ри и словарики (списки слов) за период с 1820 по 1956 год включитель­но. Попутно заметим, что для составления этого краткого словаря пона­добилось 4 года кропотливого труда.

КЯОС делится на два тома. Содержанием первого тома является ввод­ная статья и самый словарь. Содержание второго тома, который пред­полагается выпустить в 1961 году, будут составлять приложения к сло­варю.
Такого рсда сводный словарь, насколько нам известно, является пер­вым опытом в нашей лексикографической практике. При составлении его нам пришлось впервые решать многие вопросы лексикографии теоретиче­ского и практического характера. Мы не уверены, что во всех случаях нам удалось найти наиболее удачные решения этих вопросов. Поэтому мы будем очень признательны всем читателям нашего словаря, которые пришлют нам свои критические замечания и товарищеские советы по ад­ресу: г. Ярославль, Республиканская, 108, Пединститут, диалектологиче­ский кабинет.