Аудиокнига "Школа жен" автора Мольер Жан-Батист - Купить и скачать, слушать онлайн без регистрации

 
Учитывать фильтр по выбранному автору
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Tararam
Мы сделаем вас счастливыми
Роман не дотягивает по всем параметрам, хотя задумка неплоха. 
AlexandraMal
Волшебные слова
 Очень интересная книга. Прочитала на одном дыхании. Прямо мотивирует подойти к мужу и шепнуть мужу на ушко пару ласковых слов
Tararam
Любимый мой
Странное впечатление о романе. Много неясностей. По действиям можно подумать, что это то времена середины прошлого века, то более совремненные. Отношения героев - вроде бы любовь, пронесённая через девять
Tararam
На конкурсе невест
 Малышка на один раз. Скучновато. Вполне понятно развитие влюблённости со стороны героя, а вот со стороны героини не раскрыта эта тема никак.
алёна-лёна
Сыпала ночь снег (СИ)
продолжения не будет, автор про это писала на литнете
Tararam
Любовь сильнее обид
Если учесть, что события происходят в шестидесятые годы прошлого века, то роман вполне читабелен. 
Кефирка
Торн (ЛП)
Легкий романчик на вечерок! Не плохо! На четверочку!
 
 
Школа жен
Школа жен
Автор: Мольер Жан-Батист, Быков Дмитрий Львович Жанр: Роман, повесть Читает: Дмитрий Быков Добавил: Admin 21 Окт 18 Проверил: Admin 21 Окт 18 Формат:  FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF

аудио или текстовую версию книги


Скачать бесплатно аудио фрагмент книги Школа жен аудио фрагмент книги

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)


Аннотация

«Шко́ла жён» (фр. L'École des femmes) — пятиактная театральная комедия Мольера в стихах, премьера прошла в театре Пале-Рояль 26 декабря 1662 года. Посвящена Генриетте Английской, супруге герцога Орлеанского, официального покровителя труппы.

Действующие лица:

• Арнольф, иначе называемый господином де ла Суш.
Первым исполнителем роли был сам Мольер. Среди известных исполнителей на французской сцене Жан Батист Франсуа Прово, (fr: Jean-Baptiste François Provost), Люсьен Гитри (fr: Lucien Guitry), русские актёры XIX века: М. С. Щепкин и С. В. Шумский (1869), на немецкой сцене Ариберт Вешер (de: Aribert Wäscher), на итальянской сцене Мемо Бенасси (it: Memo Benassi), на болгарской сцене Константин Кисимов.
• Агнеса, невинная молодая девушка, воспитанница Арнольфа.
Первая исполнительница роли актриса труппы Мольера Катрин Дебри (De Brie). На русской сцене в этой роли выступали Н. М. Медведева (1847, Малый театр), А. П. Кравченко, Н. С. Васильева (1870. Малый театр), М. Д. Львова-Синецкая.
• Орас, возлюбленный Агнесы.
Первый исполнитель Лагранж.
• Ален, крестьянин, слуга Арнольфа.
Первый исполнитель fr: Brécourt
• Жоржетта, крестьянка, служанка Арнольфа.
Первая исполнительница Мадлен Бежар или Лагранж (fr: Mademoiselle La Grange)
• Кризальд, друг Арнольфа.
Первый исполнитель Франсуа Бедо
• Энрик, зять Кризальда.
• Оронт, отец Ораса и близкий друг Арнольфа.
• Нотариус.
Первый исполнитель — Дебри fr: De Brie

Аудиокнига «Школа жён» – комедия Ж.-Б. Мольера в переводе и исполнении известного современного поэта, прозаика и публициста Дмитрия Быкова.
Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела в переложении Дмитрия Быкова совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Мольер Жан-Батист
Другие книги автора Быков Дмитрий Львович
Похожие книги
Комментарии к книге "Школа жен"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018