Аннотация

Winner of the Akutagawa Prize and the Kenzaburo Oe Prize

“This may well give Your Duck Is My Duck a run for its money as best title of the century. People around the world have been whispering Motoya’s name in my ear. Now she’s translated into English!”
—Gary Shteyngart, Vulture, Most Anticipated Fall Books

“An often surreal, at times disturbing, and reliably twisted look at the hidden sides of our everyday lives. By peeking behind the closed doors of our mundane existences, Motoya offers up truly unsettling looks at the things people are capable of doing. It is a particular, strange pleasure to read these stories for the first time; everyone should relish getting that opportunity.”
—NYLON, 1 of 21 Books You’ll Want to Read This Fall

A housewife takes up bodybuilding and sees radical changes to her physique—which her workaholic husband fails to notice. A boy waits at a bus stop, mocking businessmen struggling to keep their umbrellas open in a typhoon—until an old man shows him that they hold the secret to flying. A woman working in a clothing boutique waits endlessly on a customer who won’t come out of the fitting room—and who may or may not be human. A newlywed notices that her husband’s features are beginning to slide around his face—to match her own.
In these eleven stories, the individuals who lift the curtains of their orderly homes and workplaces are confronted with the bizarre, the grotesque, the fantastic, the alien—and, through it, find a way to liberation. The English-language debut of one of Japan’s most fearlessly inventive young writers.