Аннотация
Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету стихотворения обращался трижды: в 1808 году он переложил «Ленору» в балладе «Людмила», позднее, в 1808–1812 — в балладе «Светлана», и наконец, в 1831-м году перевёл более точно под авторским названием. Считается, что стихотворение «Линор» Эдгара По (1843 г.) было написано под сильным впечатлением от баллады Бюргера, о которой По не раз писал в своих эссе.
![Улыбка ясная природы [1976] [худ. Звонцов В., Звонцова Е.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ulybka-yasnaya-prirody-1976-hud-zvoncov-v-zvoncova-e_804320.jpg "В сборник включены отрывки из произведений русских писателей и поэтов, посвященные описанию родной природы. Предисловие В.А. Мануйлова. Для младшего школьного...")
![Империя страха [Империя вампиров]](https://www.rulit.me/data/programs/images/imperiya-straha-imperiya-vampirov_11615.jpg "Что-то случилось...И наш мир пошел по ДРУГОМУ ПУТИ... И у человечества появились ХОЗЯЕВА – красивые, практически бессмертные, НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ жестокие. Они правят...")
Комментарии к книге "«Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом"