Llegó un momento en que el hombre tuvo que admitir que no le sería posible alcanzar las estrellas. Lo había sospechado por los cinturones radioactivos de Van Allen, cuando fueron descubiertos por el sabio astrónomo que le dio su...
![El tiempo es lo más simple [Time is the Simplest Thing - es]](https://www.rulit.me/data/programs/images/el-tiempo-es-lo-m_266424.jpg)
Формат:
только полные версии
![Halta [Way Station - ro]](https://www.rulit.me/data/programs/images/halta-way-station-ro_266412.jpg)
Enoch Wallace, un veteran al războiului civil american, este ales de către un extraterestru pe nume Ulysses pentru a avea grijă de o haltă a drumului interplanetar. Wallace este singura fiinşă omenească ce...
![Projekt papież [Project Pope - pl]](https://www.rulit.me/data/programs/images/projekt-papie_266392.jpg)
Na planecie Watykan-17 trwają intensywne prace nad tajnym projektem. Wyszkoleni ludzcy sensytywi badają za pomocą projekcji astralnej granice czasu i przestrzeni gromadząc informacje, które umożliwią skonstruowanie...
![Estación de tránsito [Way Station - es]](https://www.rulit.me/data/programs/images/estaci_266365.jpg)
En una remota region rural de los Estados Unidos, en una casa de apariencia vetusta, vive Enoch Wallace, un solitario cuya existencia nada tendría de sorprendente, si no fuese porque la Central Intelligence Agency, descubre que, pese a...
![Rezerwat goblinów [The Goblin Reservation - pl]](https://www.rulit.me/data/programs/images/rezerwat-goblin_266331.jpg)
Działo się to w czasach, kiedy udoskonalono wynalazek transmisji materii na międzygwiezdne odległości i zrealizowano możliwość podróży w czasie. Wszystkie istoty, prawdziwe i legendarne, mogły...
![Stacja tranzytowa [Way Station - pl]](https://www.rulit.me/data/programs/images/stacja-tranzytowa-way-station-pl_266317.jpg)
„Stacja tranzytowa” jest powszechnie uważana za arcydzieło gatunku i najwybitniejsze dzieło w bogatym dorobku wielkiego pisarza. Kunszt Simaka sprawia, iż wierzymy w to, że stara, prowincjonalna chałupa, może...
NAUDAS KOKS
KLIFORDS Saimaks
Zinātniski fantastisku stāstu krājums
RĪGA «ZINĀTNE» 1980
MĒRĶI SASNIEGUSI PAAUDZE…………………………………………………. 5
AIZ UPES, ME2A...
![Caminaban como hombres [They Walked Like Men - es]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
Parker Graves, periodista, llega una noche a su casa para descubrir que ante su puerta se ha dispuesto una trampa. Para horror suyo, esta trampa se convierte en una bola, de esas de bolera, y huye. Muy pronto, toda la ciudad se transforma en el...
Der erste Glücksspielautomat erzählt Lansing eine schmutzige Geschichte. Dann spuckt er zwei Schlüssel aus und versetzt dem Professor einen Tritt...
Der zweite Glücksspielautomat wirft Goldmünzen aus, wie sie Lansing noch...
![Il pianeta di Shakespeare [Shakespeare's Planet - it]](https://www.rulit.me/data/programs/images/il-pianeta-di-shakespeare-shakespeare-039-s-planet-it_261663.jpg)
Un’astronave in viaggio ormai da tempo verso mondi abitabili, guidata da un centro di comando che riunisce le menti di tre esseri umani del passato, corrispondenti all’equipaggio conservato in animazione sospesa per tutto il volo siderale....