Причина

Причина

Биографии и мемуары, Музыка

Автор: Штурм Лейси Николь

Язык: русский

Год: 2014

Издатель: Самиздат

Переводчик: Ольга Шопина

Второй переводчик: Александра Сальникова

Добавил: Admin 1 Дек 18

Проверил: Admin 1 Дек 18

Формат: FB2 (832 Kb) RTF (926 Kb) TXT (803 Kb) HTML (807 Kb) EPUB (976 Kb) MOBI (2205 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Прежде всего — это не автобиография, а мотивационно-поучительная книжка, содержащая несколько разрозненных историй из жизни. Если вы ожидали прочесть полную биографию — тут речь о другом. Книга состоит из глав, каждая посвящена своей теме и для примера содержит какую-либо отдельную жизненную историю. Конечно, что-то можно узнать о певице, но это будут не более чем несколько наиболее ярких воспоминаний, в основном из её детства. Предисловие написал всем хорошо известный Брайан Уэлч. Но «Причина» похожа не на его «Save me from myself», а на «Жди меня» Ревекки Сент-Джеймс, «Хижину» Уильяма Пола Янга, а также на книги Ога Мандино. Рассчитана она, очевидно, на подростков, которые составляют большую часть аудитории Flyleaf. Не раз Лейси пишет, что это только начало, а другие детали её жизни будут описаны в будущих книгах.
Любительский перевод, не преследующий коммерческих целей, выполнен на базе фан-сообщества Лейси Штурм Вконтакте.