Мама, я Пушкина...
Формат:
только полные версии
Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы предсказать, что приведённые ниже переводы подействуют на определённую часть филологов, как...
Сборник Фимы Жиганца «Тюремные байки» давно уже стал раритетом. Даже при нынешней свободе слова издатели не решаются выпустить в свет...
Краткое филологическое исследование блатного...
Поднимите мне веки. Ночная жизнь ростовской зоны: взгляд...
Контркультура, Юмористическая проза
Мой дядя, честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)
В книге впервые в истории российской словесности сделана попытка переложить известные поэтические произведения на язык уголовного...
В очередной своей книге скандально известный переводчик шедевров классической поэзии на уголовный жаргон рассказывает читателям...
Можно любить блатные песни, можно брезгливо морщиться при одном их упоминании, но притворяться, что ни разу в жизни не пел (или хотя бы не...
История
Великие битвы уголовного мира. История профессиональной преступности Советской России. Книга первая (1917-1940 г.г.)
«История профессиональной преступности Советской России» — первое серьёзное и подробное исследование отечественной...