![La strangaĵoj de Liaozhai [volumoj 1- 3 ( noveloj 1-127)]](https://www.rulit.me/data/programs/images/860213_860213.jpg "La strangaĵoj de Liaozhai [volumoj 1- 3 ( noveloj 1-127)]")
Аннотация
LA STRANGAĴOJ DE LIAOZHAI - volumoj 1- 3 ( noveloj 1-127) - de Pu Songling - elĉinigis guozhu
http://www.elerno.cn/elibro/liaozhai/
https://eo.wikipedia.org/wiki/Pu_Songling
Pu Songling (1640-1715) estas la plej granda ĉina klasika novelisto, kiun oni komparas kun Maupassant kaj Ĉeĥov.
Li naskiĝis en intektula familio, sed lia patro devis sin vivteni per komercado. La juna Pu Songling sukcesis ĉe la ŝtata ekzameno, sed pro koruptado de la burokratoj lia nomo ne aperis en oficiala listo de sukcesintoj. Unue li laboris kiel asistanto de guberniestro, poste kiel instruisto en nobelaj familioj.
Li verkis 554 novelojn, 1295 poemojn, pli ol 400 eseojn, tri operojn, 14 kantrakontojn kaj manlibron por agrikulturo.
Pu Songling per ĉirkaŭ 500 noveloj priskribis la maljustecon de la feŭda socio, la ŝtata ekzamena sistemo kaj la malfaciloj de la libera amo. En tiu epoko kritikantaj intelektuloj riskis persekutadon kaj malliberigon, kaj tial Pu verkis pri pri "fantomoj, feoj, spiritoj de vulpoj kaj aliaj bestoj" por eviti politikan subpremadon. Lia novelo "Grilo" rakontas historion de Cheng Ming kiu ne povis liveri grilojn deziratajn de la imperiestro kaj suferis pri tio malfacilaĵojn. Iam li trafis bonkvalitegan grilon, sed lia infana filo senvole mortigis tiun; pro la ekonomia risko, la infano memmortigis por eviti la patran koleron, sed poste reviviĝis mem en alian bonkvalitegan grilon, kiu portita al palaco savis la familion el la ruino.[1]
![Рассказы о необычайном [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/rasskazy-o-neobychajnom-litres_732115.jpg "Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории:...")
![Лисьи чары, или Легенды об оборотнях [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/lisi-chary-ili-legendy-ob-oborotnyah-litres_1059018.jpg "«Небесная лисица имеет девять хвостов и золотистую шерсть; она может проникать в тайны мироздания, покоящиеся на чередовании мужского и женского начал».
В «Лисьих...")
![Рассказы о людях необычайных [litres][сборник]](https://www.rulit.me/data/programs/images/rasskazy-o-lyudyah-neobychajnyh-litres-sbornik_1002823.jpg "В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится зрителем на своеобразном стилизованном театральном представлении,...")
![Кодзики - записи о деяниях древности [Свиток 1]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kodziki-zapisi-o-deyaniyah-drevnosti-svitok-1_626457.jpg "«Кодзики» (яп. 古事記), т.е. «Записи о деяниях древности», являются наиболее ранним памятником японской литературы, и относятся к 712 году. Этот текст включает в себя...")
![Сыма Цянь. Исторические записки. Т. IX [Ши цзи]](https://www.rulit.me/data/programs/images/syma-cyan-istoricheskie-zapiski-t-ix-shi-czi_379651.jpg "Девятый том «Исторических записок» («Ши Цзи») завершает публикацию перевода труда древнекитайского историка сыма Цяня (145-87 гг. до н. э.). Том содержит...")
![Цзи Юнь. Заметки из хижины «Великое в Малом» [Юэвэй цаотан бицзи]](https://www.rulit.me/data/programs/images/czi-yun-zametki-iz-hizhiny-velikoe-v-malom-yuevej-caotan-bic_396662.jpg "Сборник рассказов и заметок видного китайского писателя и конфуцианского учёного XVIII века занимает значительное место в истории китайской литературы. Сочинение...")
Комментарии к книге "La strangaĵoj de Liaozhai [volumoj 1- 3 ( noveloj 1-127)]"