В бурном потоке

megangoldberg

Прокачаться до сотки 5

Trace your fingers along my spine, write a story only our bodies can understand.

megangoldberg

Судьба на двоих

The way you look at me makes me want to rewrite all my fantasies.

megangoldberg

Морские суда (Краткий справочник)

This silence is getting a little too loud. Let's see if our bodies can speak a more interesting language... with a touch of teasing, of course. Perhaps a secret language only we understand?

megangoldberg

Радио 2012 06

This silence is getting a little too loud. Let's see if our bodies can speak a more interesting language... with a touch that ignites a fire that lingers long after the last word is spoken.

megangoldberg

Мечтательная, нежная, веселая

I can't wait to feel the way your touch sets my entire body on fire. Let's see if we can turn up the heat together, one slow tease at a time.

megangoldberg

Пазлы. Счастливое одиночество

The music's good, but the way you look at me makes my pulse race. Care to rewrite the rhythm of the night with a touch more... playful exploration?

megangoldberg

Всесмiх 2005 158

The moonlight paints you in such a way... I can't resist the urge to get a little closer and explore every captivating inch... with a playful spirit, of course.

Классическая проза

Автор: Вайскопф Франц Карл

Серия: Дети своего века #2

Язык: русский

Год: 1968

Издатель: Художественная литература

Город: Москва

Переводчик: Вера Оскаровна Станевич

Второй переводчик: Валентина Николаевна Курелла

Добавил: Admin 5 Окт 22

Проверил: Admin 5 Окт 22

Формат: FB2 (1032 Kb) RTF (1013 Kb) TXT (1002 Kb) HTML (1021 Kb) EPUB (1233 Kb) MOBI (3921 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Романы немецкого писателя-коммуниста Франца Карла Вайскопфа «Прощание с мирной жизнью» (1946) и «В бурном потоке» (1948) — это две части задуманной автором трилогии о последних годах и распаде Австро-Венгерской монархии, о растущем революционном движении трудящихся Австро-Венгрии. Предположительно трилогия должна была называться «Дети своего века» и заканчиваться 1921 годом. К сожалению, смерть прервала работу писателя над третьим романом — «Мир в родовых муках», который остался фрагментом. Действие первых двух книг охватывает период от 1913 года, то есть от кануна первой мировой войны, до событий зимы 1917-го, озаренных светом приближающегося Великого Октября. Оба романа Вайскопфа представляют в то же время самостоятельные законченные произведения.