Получив с помощью портала возможность перемещаться в прошло, главный герой встаёт перед нелёгким выбором: накосить бабла и жить в своё...