Об авторе

Вацлав Чтвртек (чеш. Václav Čtvrtek)
Вацлав Чтвртек родился в 1911 в Праге, но когда его отца во время Первой мировой войны призвали на военную службу, остаток семьи переселился к дедушке в живописный восточно-чешский городок Йичин. Настоящая фамилия писателя была Цафоурек, псевдонимом он начал пользоваться, когда после Второй мировой войны стал редактором вещания для детей чешского радио. Он вдохновился новеллой известного английского писателя Честертона «Анархист Четверг» о таинственном вожде анархистов, которые сами не знают, кто, собственно, стоит во главе их группы. Однако и свою настоящую фамилию он использовал в одной сказке о кошечках, в которой прозвал Цафоурком одного маленького кота. Однако в творчестве Вацлава Чтвртека можно найти также очаровательный сборник рассказов, предназначенных для взрослых читателей. «Шаловливые легенды» написаны в стиле итальянского писателя эпохи возрождения Джованни Боккаччо. Игривая тематика относится всегда к какому-нибудь чешскому городу и к событию, которое в нем в давнем прошлом произошло. «Шаловливые легенды» были изданы впервые в 1977, к сожалению, уже после смерти автора. Вацлава Чтвртека не стало 6 ноября 1976. Однако его почитателям до наших дней кажется, что он живет этом свете. По телевидению постоянно показывают его сказки, книги с его рассказами и сказками постоянно переиздаются, и в детских журналах печатаются его короткие рассказы для молодежи, которых он написал несколько сотен. Они искренне чешские, как раз поэтому их могут легко понять дети во всем мире. Сам Чтвртек ведь написал о своем творчестве: «По-моему, если ты будешь стараться писать «для всего мира», твои книги не заинтересуют никого даже на твоей родине. Но кто пишет о своем «гнезде» своими словами, тот может вызвать интерес читателей всего мира. Писать необходимо, прежде всего, искренне, человек не должен кем-то притворяться или играть какую-либо роль».